Category: Достопримечательности

Римско-католический собор Нотр-Дам – единственный собор в Люксембурге, построен был в два этапа в период с 1613 по 1621 год и с 1935 по 1938 год.

Когда в 1594 году в городе поселились иезуиты, то их активная просветительская и духовная деятельность привела к большому росту иезуитской паствы, поэтому было приято решение о строительстве большой церкви.

Также иезуиты в городе открыли первую библиотеку, а в 1603 году первое учебное заведение, обучавшее всех горожан до конца 18 века (до 1773 года).

7 мая 1613 года ректор колледжа – отец Франсуа Алденард – заложил первый камень в фундамент будущей церкви. Через 8 лет, 17 октября 1621 года церковь Непорочного Зачатия Девы Марии была торжественно освящена епископом Трира.

В 1773 году иезуиты разругались с католиками и были вынуждены покинуть город. Австрийская Императрица Мария-Терезия, правящая в то время Люксембургом, подарила церковь городу, и с 1778 года она становится новой приходской церковью Святого Николая и Святой Терезии.

Так как оригинальная церковь Святого Николая была малой и ветхой, то в 1779 году ее разрушают, а статую Святого Николая теперь можно увидеть перед входом в Собор с улицы Нотр-Дам.

Во время Французской революции (1794 год) статуя Девы Марии из часовни Neipuertskapell, которая была разрушена, перенесена в церковь.

В 1848 году церкви возвращают имя Девы Марии, а 27 сентября 1870 года бывшая иезуитская церковь Непорочного Зачатия Девы Марии освящается и становится Кафедральным собором.

Со временем, из-за огромного роста паломников, собор было решено расширить. Реконструкция велась с 1935 по 1938 год.

С тех пор в соборе несколько раз велись реставрационные работы. Последняя реставрация была завершена в 2011 году.

Здание церкви 17-го века выполнено в стиле поздней готики. Главные ворота церкви (выходят на улицу Нотр-Дам) в то же время изобилуют элементами, типичными для эпохи Возрождения и выполнены в стиле раннего барокко.

Главный вход 17 века

Вход украшают четыре колонны – с каждой стороны по две, в нишах которых установлены статуи Святого Игнатия – основателя ордена Иезуитов и Франциска Ксавериуса – первого миссионера в истории ордена иезуитов.

В нише треугольного фронтона установлена статуя Девы Марии с маленьким Иисусом на руках. По бокам от нее – Святые апостолы Петр и Павел.

Позже композицию дополнила статуя Святого Николая.

Богатый декор входа в церковь выполнен из алебастра и представляет собой настоящее произведение искусства. Автор композиции – немецкий скульптор из Фрайберга Даниэль Мюллер.

Он же является и автором атриума (прямоугольный дворик перед входом в храм).

Атриум

Декор атриума как продолжение декора входа – пухлые лица ангелов и херувимов, гирлянды из цветов и листьев. Однако, оформление балюстрады, как считается, пришло из замка Мансфельда .

Готический свод церкви

10 могучих каменных колонн, выполненных в стиле испанского Ренессанса, поддерживают готический свод церкви. Стиль орнамента колонн напоминают детали фасада Дворца великого герцога.

Графская ложа

Слева от алтаря церкви находится графская ложа, мотивы оформления которой носят скорее светский характер. На витражах запечатлены бывшие правители Люксембурга – граф Зигфрид, Ян Слепой, король Генрих II, император Сигизмунд и т.д.

Высоко на стене расположены щиты 17-ти районов, принадлежавшие некогда герцогству Люксембург, и способствовавшие построению иезуитской церкви в то время.

Главный алтарь

Алтарь украшает статуя Люксембургской Божьей Матери – утешительницы скорбящих и покровительницы Великого герцогства Люксембург.

В 1678 году Пресвятая Богородица была избрана покровительницей всего герцогства. С этого момента преданность покровительнице и паломничество к ней стало неотъемлемым и важным элементом религиозности жителей города и герцогства Люксембург.

Вход со стороны бульвара Рузвельта

1935 – 1938 годы проходило расширение собора в сторону современного бульвара Рузвельта, таким образом, появился новый вход – вход Марии.

Колокольни

Кафедральный собор имеет две колокольни, в которых установлены 11 колоколов. Западная башня сохранилась со времен постройки иезуитской церкви, а вторая, восточная, была добавлена во время расширения собора. Третий шпиль – вершина широкой пирамидальной крыши.

Крипта

12 монолитных колонн, поддерживающих свод крипты, символизируют 12 апостолов.

Два бронзовых льва установлены перед входом в усыпальницу семьи Великих герцогов. В крипте располагается также саркофаг Яна Слепого – графа Люксембурга и короля Богемии 14 века. Саркофаг выполнен в стиле барокко в 17м веке.

Создание в 1950 году Европейского объединения угля и стали привело к появлению первых европейских институтов. Место под их строительство было выделено в Люксембурге на плато Киршберг. Для этого правительство страны выкупило у фермеров землю – 365 га, и в 1961 году создало Фонд по урбанизации и развитию плато Киршберг, который начал застройку бывших сельскохозяйственных угодий современными зданиями для международных европейских организаций.

Сегодня Киршберг – это не только крупный деловой район и финансовый центр города Люксембург, но и олицетворение смелых архитектурных решений городского строительства, самая большая парковая зона города и сосредоточие коллекции современного искусства, которую вы легко обнаружите, совершив прогулку в этот район города.

Городские произведения искусства раскиданы по всему финансовому району, формы их порой удивляют своей простотой или поражают причудливостью. Что они символизируют? Какую идею до нас хотел донести автор скульптуры? Давайте разбираться вместе.

Первым номером в списке – гигантский стул чешского скульптора Magdalena Jetelova. Свое место скульптура заняла у Европейского Инвестиционного банка в 2000 году. Грубая деревянная текстура, из которой выполнен стул, символизирует силу и жизненную энергию. Через шероховатый материал и простоту композиции автор говорит о простых вещах, которые имеют достаточную силу, чтобы прочно стоять на земле, и это еще больше подчеркивается на фоне контрастирующих современных зданий из стекла и стали, находящихся в окружении скульптуры.

«Non Violence» – «Нет насилию».

Работа шведского художника Карла Фредрика Рейтерсверда (Carl Fredrik Reutersward).

Идея создать скульптуру возникла у него сразу после убийства его друга Джона Леннона.

Дуло револьвера, завязанное узлом – это лаконичный ответ автора на насилие и преступность, бессловесный призыв к миру и терпимости.

Скульптуру «Нет насилию» можно встретить по всему миру – в нескольких городах Швеции, во Франции, в Берлине, перед зданием ООН в Нью-Йорке и в районе Киршберг в Люксембурге. Оригинальная скульптура «Нет насилию» была куплена правительством Люксембурга и предоставлена штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, где она выставлена с 1988 года. В Люксембурге установлена бронзовая копия – скульптура револьвера 45 калибра.

Фигура из ржавой стали ”Kopf’ – это не нечто абстрактное, а контуры головы, которые люксембургский скульптор Jeannot Bewing изобразил угловатыми переплетениями стальных элементов.

Художник родился в Эш-Альзетте в 1931 году. В те времена юг Люксембурга славился тяжелой промышленностью, о чем сегодня нам напоминают лишь законсервированные «монстры индустриализации», да скульптуры Jeannot Bewing талант которого формировался под влиянием былого сталелитейного могущества Люксембурга.

Муниципальный парк района Киршберг – крупнейший в городе и кроме зеленой зоны это еще и скульптуры.

Водоем перед спортивным комплексом «Couqe», поросший местами по краям тростником, заслуживает отдельного внимания, потому что на нем расположена изюминка и главная достопримечательность парка – работа венгерской художницы Марты Пан (Marta Pan) “Три острова”.

Три отдельных элемента треугольной формы из нержавеющей стали, плавающие на поверхности воды – ансамбль из трех островов. Понаблюдайте за ним со всем сторон, вид элементов постоянно меняется в зависимости от угла обзора, но при этом гармоничен и является хорошим примером городского искусства, образованного водой и парковым ландшафтом.

В непосредственной близости от трех плавучих островов вы найдете ‘‘L’Africaine’’ – работу Lucien Wercollier. Lucien Wercollier – люксембургский скульптор, который после Второй мировой войны активно продвигал современное искусство в Люксембурге и являлся учредителем ассоциации художников, содействующей развитию абстрактного искусства.

Его работы можно найти в общественных местах и музеях Бельгии, Франции, Германии, Израиля, Люксембурга, Швейцарии и США.

Работы Lucien Wercollier выполнены в основном из бронзы и мрамора. Вот и скульптура ‘‘L’Africaine’’ – бронзовая форма, изображающая пышную африканскую женщину. Преданный поклонник «пухлых» форм, которые преобладают во всех его работах, автор в этой скульптуре сумел превзойти самого себя.

“Dendrites” – работа канадского художника Michel de Broin – представляет собой 9-ти тонную конструкцию в виде лестницы. Установлена скульптура рядом со спортивным комплексом Coque, посреди живого, зеленого лабиринта. Ярко-желтый окрас скульптуры невольно приковывает к себе взгляд, поэтому пройти мимо нее, не заметив, чрезвычайно сложно.

Добравшись до скульптуры, вы сможете подняться по ней и с высоты семи метров осмотреть доступный взору парк. Во время подъема у вас будет выбор, какое направление выбрать, т.к. лестница на определенном этапе раздваивается. Это и есть замысел скульптора – показать разветвленный клеточный процесс нервных клеток нашего мозга, ведь “Dendrites” – биологический термин, определяющий именно это понятие.

«Sarreguemines» – скульптура американского художника Frank Stella, известного своими работами в области минимализма и абстрактных беспредметных произведений. При создании «Sarreguemines» автор вдохновился плавающими, переплетающимися дымовыми кольцами и отразил замысел, создав динамическую форму спиралевидной скульптуры.

Скульптуру вы можете увидеть перед зданием Люксембургского университета на улице Alphonse Weicker.

Следующие три скульптуры вы сможете найти в непосредственной близости друг от друга на северной стороне улицы Alphonse Weicker.

Благодаря различным текстурам: дерево, сталь, гранит – каждая скульптура несет в себе определенное сообщение – мужественность, незаконченность, размышление.

Liliane Heidelberger – ученица хорошо известного в Люксембурге художника Lucien Wercollier – в своей работе ”Les Chevaux du vent” (Лошади ветра) размышляет о своих путешествиях, изображая то ли мистические существа, то ли горные пейзажи Гималаев.

”Der Grosse Thron” (Большой трон) является частью серии работ архитекторов The Herman & Valentiny. Сами авторы интерпретируют скульптуру трона из ржавого чугуна как «конкретное определение объекта» и считают ее успешным показателем сотрудничества двух создателей.

Последний объект из трех скульптур – «Sopransolo», работа нидерландского художника Willem J.A. Bouter – представляет собой изогнутые стальные трубки, прикрепленные к заполненным бетоном трехметровых труб из нержавеющей стали. Скульптура отражает геометрическую архитектуру окружающих ее зданий, предполагая контраст и мужественность, что следует и из ее названия – «Соло сопрано в мужском хоре».

Черно-белое произведение ”Element d’architecture contorsionniste IV” французского художника и скульптора Jean Dubuffet является частью цикла ”Hourloupe” и изображает абстрактную сущность, которая подразумевает многочисленные интерпретации.
Цикл работ ”Hourloupe” включает в себя картины маслом, рисунки, скульптуры, элементы архитектуры и строительства, с тремя основными цветами: красный, синий и белый. Работы создавались на протяжении 21-го года до самой смерти автора в 1985 году и являлись его отличительной чертой.

Яркая скульптура ”Grande Fleur Qui Marche” обязательно привлечёт ваше внимание среди монотонных штаб-квартир банков. Изготовлена она из окрашенной бронзы и представляет собой увеличенный вариант работы французского художника Fernand Leger. Значительная часть его произведений выполнена в абстрактном стиле, хотя на позднем этапе автор отходит от абстракционизма. Помимо живописи, художник занимался также и керамикой, книжными иллюстрациями, дизайном одежды и ковров, работал в театре и кино.

Завершаем знакомство со скульптурами Киршберга у 8-ми метрового человека ”The Tall Banker”. Скульптура была создана в 2002 году группой немецких художников “inges idee”. Гигантская скульптура была установлена, чтобы показать стиль и призвание района Киршберг – место банков и крупных корпораций.

Посещая Люксембург, редкий гость города не заглянет на главную и самую большую торговую улицу – Grand Rue. На люксембургском название улицы звучит как «Groussgaass». «Grouss» что в переводе означает как и «Grand» – большая, «Gaass» – аллея, таким образом и на французском, и на люксембургском улица носит одинаковое название – Большая аллея (улица).

В былое время в субботу горожане любили после рынка пройтись по Grand Rue с полными пакетами в руках, чтобы себя показать и на других посмотреть. Позднее улица стала проезжей частью для автомобилей и трамвая. По обе стороны дороги, как и сегодня, располагались магазины, но не только с одеждой, в них можно было приобрести и продукты, и ювелирные изделия, и галантерею.

Совершим виртуальную экскурсию в прошлое. Пройдемся по улице через столетия времен и узнаем, что хранит она в своей памяти, и что скрывается за простым и звучным названием улицы Grand Rue.

Современная Grand Rue являлась частью большого торгового пути, проложенного во времена римлян, из Reims в Trier. Дорога проходила через Arlon, Steinfort и Strassen. Далее маршрут продолжался по Grand Rue, спускался в Pfaffenthal, чтобы вскоре подняться с другой стороны на плато Kirchberg. Дорога эта пересекалась с другой немаловажной дорогой из Trier в Metz.

История Grand Rue начинается в 1050 году на 8-9 десятилетий позднее основания графом Зигфридом замка на скале Бок.  Территория вокруг замка занимала чуть больше одного гектара земли. Со временем поместье Зигфрида расширилось, все больше продвигаясь к западу, и стало занимать около трех гектаров. Была выстроена новая крепостная стена, имевшая 12 ворот, и одни из этих ворот выходили на Grand Rue.

Ворота назывались «Acht-Pforte» и датировались 2-ым веком. Земля за крепостной стеной и в частности около ворот «Acht» не использовалась под земледелие в течение долгого времени. Но до строительства Красных колодцев на одноименной площади Puits – Rouge в 18 веке располагался ежегодный рынок скота, о чем сегодня нам свидетельствует фонтан «Овечий марш». Путешественники, которые приходили в город со стороны города Арлона, в районе ворот «Acht» легко могли найти место для ночлега в гостевых домах.

Строительство новой крепостной стены, которая значительно расширила территорию города, было начато в 14-ом веке. Эта стена оставалась до самого разбора крепости в 1867 года. С возведением новой стены главными городскими воротами стали Judenporte или ворота евреев, расположенные на пересечении современных улиц Grand Rue и Aldringen. На протяжении трех веков, до 1644 года ворота евреев оставались главными городскими воротами с западной стороны города, так как именно через них проходил главный торговый путь с соседними Нидерландами. Существует несколько версий относительно названия ворот. Кто-то считает, что название пришло от жителей-евреев, проживающих в непосредственной близости от ворот, другие – что имя связано со старым еврейским кладбищем. До сих пор в обыденном разговоре с люксембуржцами можно услышать – Judengasse (улица евреев). Это, значит, речь идет о небольшом участке Grand Rue, где ее пересекает rue Philippe.

Если бы ворота сохранились до наших дней, то они смогли бы многое поведать о важных и значительных событиях в истории Люксембурга. Например, о ноябрьской ночи 1443 года, когда бургундские войска вошли город через Judenporte, и тем самым открыли новую страницу в истории страны – страницу забвения самостоятельного и независимого герцогства – Великого герцогства Люксембург. Или как спустя 100 лет, в 1542 году французские войска, осадившие город в ожидании его капитуляции, 1 сентября торжественно в него вошли. И уже через два года в 1544 году сами его покинули под натиском испанских войск – под бой барабанов французская армия, унося оружие и припасы, покидала Люксембург через Ворота евреев.

И хорошее, и плохое повидали ворота евреев за время своего существования, но через два века стали малопригодными для выполнения главной возложенной на них задачи – защиты города. Десять лет понадобилось для возведения новой линии крепостной стены и открытия новых ворот «Porte-Neuve». А Judenporte отдали жителям города для бытовых целей, организовав в них магазин. Магазином они оставались до момента разрушения крепости.

Современная Grand Rue сильно отличается от улицы в прежние времена. Не осталось практически фасадов зданий, некогда выходивших на главную торговую улицу города. И пешеходной улицей она стала относительно недавно. Сначала она была улицей для повозок, запряженных лошадьми, потом для автомобилей и трамваев. Трамваи сначала двигались в обе стороны, потом движение стало односторонним. Но от этого она не теряла своего шарма и всегда оставалась самой красивой улицей города Люксембург.

На правом берегу реки Gander (территория Франции), на полпути между городом Мондорф-ле-Ба и деревушкой Altwies, в глубине леса на опушке расположилась небольшая часовня под названием «Castel».

Надо сказать, что места эти имеют бурное историческое прошлое.

Более 25 веков назад на отвесной, недоступной скале жили древние кельты. В стратегических целях они укрепили южную сторону скалы многометровой насыпью. Этот искусственный холм сохранился до сих пор.

В начале же 2-го века нашей эры во времена римлян через Altwies проходили важные торговые дороги из Лиона и Метца в Трир и Кельн на Рейне. Римлянами была выстроена крепость «Castellum» для наблюдения и защиты торговых путей. Это название и перешло позже к часовне. Предполагается, что рядом с крепостью был небольшой храм, т.к. археологии откопали с восточной стороны холма два барабана и колонны, украшенные богатой резьбой.

Во время Меровингов тут существовал небольшой монастырь. В 1237 году Графиня Эрмезинде подарила монастырь и часовню Церкви Святого Спасения в Сент-Медлен – позже ставшим Аббатством Святого Духа в городе Люксембурге.

С 1571 года часовня «Castel» находится под управлением братства «Святого Бенедикта». К этому времени «Castel» стал местом паломничества, к которому шли верующие со всех уголков древнего Герцогства Люксембург. Считалась, что молитва в стенах часовни избавляет от головной и зубной боли.

Официальное шествие паломники устраивали в Духов день – понедельник после Святой Троицы. Процессия двигалась от Мондорф-ле-Ба к часовне «Castel» и завершалось шествие торжественной мессой в часовне.

В часовне жили монахи-отшельники, они то и заботились о святилище и собирали приношения от паломников. После смерти последнего в 1826 году часовня была заброшена и постепенно пришла в упадок. В 1880 году кровля сильно обветшала и грозила обрушиться и тем самым повредить стены часовни. Денег на реставрацию не смогли найти, и было принято необычное решение – разобрать кровлю до стены. С тех пор стены часовни образуют как бы ограду двора со своим входом. 

Перед входом вы увидите огромную акацию. По преданию, посадил ее местный дворянин, который привез молодое деревце из своего путешествия на Святую Землю. Это была первая акация на территории Герцогства.

Чтобы попасть к часовне, необходимо пройти небольшой путь от автомобильной дороги в горку. По пути вам встретятся семь терракотовых сводов, символизирующие «Семь страданий Девы Марии», которые были установлены в 1913 году. Однако, осадки и непогода не пощадили изображения, сделанные на обожжённой глине, поэтому в 1988 году они были заменены чугунными досками.