Category: Шубефоэр

  • С 23 августа по 11 сентября 2024 года в Люксембурге пройдет Шуберфоер

    В красочный и шумный мир на 2,5 недели превратится площадь Гляси в центре города Люксембург. Шуберфоер возвращается!

    С 23 августа по 11 сентября 2024 года.

    В этом году посетителей ярмарки будут развлекать 216 шоуменов из пяти стран. Ежедневно с 12 дня до 1 ночи. Рестораны и шале с едой будут работать с 11 часов утра.

    В двенадцати ресторанах 5 000 мест, а длина улиц Шуберфоера – 2,4 километра.

    С традиционными аттракционами будут соседствовать и новички – крупнейший мобильный водный аттракцион, новый поезд-призрак и даже ковер-самолет.

    После перерыва вернулся аттракцион «Бесконечность», который катапультирует отважных посетителей на высоту 65 метров.

    Не забывайте, что на ярмарке есть дни, когда цены на аттракционы снижены в два раза. Это:

    28 августа – семейный день и последний день ярмарки – 11 сентября.

    Организаторы уверяют, что в этом году скидки коснутся и сферы общественного питания.

    На протяжении всего Шуберфоера местный общественный транспорт будет адаптирован к количеству посетителей. Автобус № 37 курсирует между P&R Bouillon и остановкой Chapelle на улице Glacisfeld. Также посетители могут приехать на трамвае, автобусе или велосипеде.

    Для посетителей с ограниченной подвижностью в непосредственной близости от улицы Glacisfeld имеется около 20 парковочных мест. Вы также можете припарковаться на автостоянке Шумана с пропуском для инвалидов.

    На протяжении всей ярмарки у главного выхода с 12:00 до поздней ночи присутствуют как аварийные службы, так и полиция. Полиция рекомендует заранее регистрировать детей, чтобы ни один ребенок не потерялся.

  • Тематические развлечения на Шуберфоере

    Пройдя шоковую терапию цен в прошлом году, Шуберфоер 2023 года встретили уже без заламывания рук. На ярмарке яблоку негде упасть особенно в поздний вечер.

    Кто-то ярмарку любит, кто-то к ней равнодушен, а кто-то – наоборот, не очень жалует, сопровождая словами: «Когда уже уберут этот балаган и откроют паркинг».

    Я отношусь к первой категории, поэтому про Шуберфоер у меня всегда много постов.

    Как вы знаете, на ярмарке есть определенные дни, когда помимо основных развлечений устраиваются тематические.

    Например, вчера прошел день мэров. 54 мэра Люксембурга выступили в роли официантов или официанток, пожертвовав заработную плату Люксембургскому Красному Кресту.

    Сегодня, 30 августа, а также в последний день ярмарки, 11 сентября, билеты на аттракционы будут стоить половину обычной цены, а в ресторанах будет организовано питание для бездомных во время визита люксембургской благотворительной организации «Stëmm vun der Strooss».

    Завтра, 31 августа – День Королев. Девушки, которые были коронованы как «королевы вина» или красоты во время конкурсов ранее в этом году, посетят ярмарку с программой, запланированной на 17:00.

    В субботу, 2 сентября, рестораны также пригласят к столу спортсменов Специальной Олимпиады.

    Еще одной важной датой для многих владельцев киосков является церковная служба в последнюю пятницу ярмарки, 8 сентября, когда кардинал Жан-Клод Холлериш проводит мессу в часовне Глясис.

  • Мы готовы в 681-й раз отправиться на Шуберфоер

    Каждый день с полудня до часа ночи с 23 августа по 11 сентября. Некоторые рестораны могут быть открыты уже с 11 часов утра.

    Цифра в два миллиона посетителей за три недели прочно держится уже несколько лет. Это означает, что в день ярмарку посещают от 80 000 до 100 000 человек.

    Всего в этом году на площади Glacis для Schueberfouer будет представлено:
    205 аттракционов;
    двенадцать ресторанов;
    69 стендов для перекусов, как сладких, так и соленых.
    шоумены из Люксембурга, Франции, Германии, Бельгии и Нидерландов. Есть также один австралиец (стенд с овощерезками), который уже несколько лет приезжает в Люксембург только ради ярмарки.

    Среди аттракционов будет несколько новинок:

    Американские горки Wilde Maus XXL заставят сердца биться чаще с помощью очков виртуальной реальности.
    Петлевая карусель Гладиатор, которая поднимет вас на высоту 60 метров.
    Санная трасса «Санкт-Петербург».

    Колесо обозрения — еще один традиционный аттракцион – также претерпел изменения в этом году. La Belle-Vue оборудован новыми гондолами с кондиционерами.

  • Последствия инфляции и энергетического кризиса сказались и на Шуберфоере

    Я разочарован тем, что читаю отзывы только о ценах,- заявил президент ярмарки Чарльз Хари в понедельник на традиционной пресс-конференции после первого уикенда Шуберфоера.

    Далее он объясняет, что цены поднялись незначительно, и это закономерно, и ничего страшного не произошло, и всегда есть выбор – приходить или нет.

    Пользователи сети фб встретили объяснения дружным гомерическим «хаха» и комментариями в стиле «больше ни ногой».

    Интересно посмотреть, чем это закончится. Либо ярмарка впоследствии сдуется в размерах, либо станет «не для всех».

    В любом случае, это очередной виток в ее существовании. И как город справится с новым «кризисом», время покажет.

    Но в целом, ярмарка богатая. Много аттракционов и бесчисленное количество павильонов с напитками и едой.

  • Карусель Танец ведьм впервые приехала на ярмарку в Люксембург

    Карусель «Танец ведьм» впервые приехала на ярмарку в Люксембург. Ждала она своей очереди 16 лет. Владелец карусели 62-летний Ханс-Петер Маркманн из Бонна на протяжении этого времени покорно подавал заявки, пока наконец в 2020 году не получил приглашение. Но пандемия помешала планам шоумена. И только в этом году карусель наконец заняла почетное место на ярмарке – сразу за одним из входов на площадь Гласи.

    Карусель была построена в 1982 году, и ее конструкция не имеет аналогов в мире, поэтому является исторической и единственной в своем роде. Карусель движется вперед, назад, вверх, вниз, а на тележках нарисованы летающие на метле ведьмы. Отец этой инсталляции – Ханс-Петер Маркманн.

    Но чтобы не было путаницы: в семье всех мужчин зовут Ханс-Петер. «У нас, у ярмарочников, это традиция, мы передаем имена отцов», — уточняет шоумен, который приехал с сыном и внуком Хансом-Петером. Последний является седьмым поколением семьи.
    В то время было построено два экземпляра, но до сих пор используется только этот.

    «Аттракционы восьмидесятых созданы для вечности», — говорит шоумен. Он оценивает текущую рыночную стоимость своей карусели от 3,8 до 4 миллионов евро. Карусель приехала на шести грузовиках, и через три дня уже стояла на Гласи.
    У Маркманов есть свои обычные ярмарочные площади в Бонне и окрестностях, они в разъездах круглый год — с Пасхи до рождественской ярмарки. Тот факт, что они теперь присутствуют в Люксембурге, означает, что они впервые за границей, и это у старшего шоумена вызывает большое чувство гордости.

    Маркманны также владеют гигантскими качелями Nessy, построенными в 1978 году. «Это самые большие качели в Европе», — подчеркивает Ханс-Петер. «А я предпочитаю Несси», — говорит Беатрис – жена шоумена. «Я никогда не каталась в «Танце ведьм», для меня это слишком экстремально», — призналась 58-летняя женщина, которая является также и кассиром на ярмарке.

    Они познакомились на ярмарке в Бонне. «В то время она каждый день каталась на моей старой карусели, гусенице. В какой-то момент я заговорил с ней», — вспоминает Ханс-Петер. Беатрис было тогда 20 лет. Через два года они поженились. Зимой она работала лаборантом в салоне фотографии, оставшуюся же часть года колесила вместе с мужем и детьми по ярмаркам. Поэтому, в отличие от мужа, может рассчитывать на пенсию.

    Ханс-Петер и Беатрис сказали, что всегда давали своим детям возможность пойти другим путем, они бы их поддержали. «Но дети ничего другого не хотели. Ребенок ярмарки — это всегда ребенок ярмарки. Наверное, так оно и есть».

    На вопрос, пойдет ли когда-нибудь по этим стопам самый маленький Ханс-Петер, Беатрис не смогла ответить уверено.

    «Становится все труднее и труднее, особенно тяжело было последние два года. Стоимость энергии также становится выше. На днях я прочитала, что во время нашей ярмарки в Cranger (c 4 по14 августа) мы потребили столько же энергии, сколько во всех домохозяйствах Cranger в течение года».

  • Популярная ярмарка Шуберфоер возвращается в Люксембург в своем привычном виде

    После двухлетнего перерыва популярная ярмарка Шуберфоер возвращается в своем привычном виде. Подготовка к которой, как вы знаете, уже идет полным ходом.

    Всего в этом году нас ожидает 223 развлекательных площадки, в том числе 8 новых аттракционов.

    Официальное открытие состоится 19 августа в 17:00 с овечьего марша Hämmelsmarsch.

    23 августа — День мэра
    24 августа — День семьи
    25 августа — День королев
    7 сентября с 12:00 до 20:00 билеты будут продаваться за полцены, потому что это будет последний день работы ярмарки.
    Традиционный фейерверк 7 сентября подведет итоги 680-му выпуску ярмарки.

    Время работы: с понедельника по воскресенье с 12-00 дня до 1 часа ночи.

  • Главное отличие ярмарки этого года – зональность

    В среду официальные лица города Люксембург рассказали, как пройдет летняя ярмарка Schueberfouer. Мы неделю уже наблюдаем, как возводят аттракционные карусели, и наконец появились подробности.

    Итак, Schueberfouer – 2021 – с 21 августа по 12 сентября. Часы работы с 11 утра до 11 вечера.

    Главное отличие ярмарки этого года – зональность. Часть – с аттракционами, другая – с едой и напитками.

    Чтобы попасть в часть с едой и напитками, нужно будет предоставить действующий сертификат CovidCheck, после получить браслет и свободно перемещаться между стендами. Здесь у меня возник вопрос, что они понимают под словами действующий сертификат? Это вход только для привитых, или будет возможность здесь же сделать экспресс-тест?

    В часть с аттракционами CovidCheck не требуется, но необходимо будет повсюду находиться в маске. Частная охранная фирма будет патрулировать территорию и следить за ситуацией.

    Ограничение по количеству человек остается на совести организаторов. Если они почувствуют, что людей становится слишком много, то вход может быть закрыт.

  • В 679-й раз традиционная летняя ярмарка Schueberfouer стартовала в Люксембурге

    В 679-й раз традиционная летняя ярмарка Schueberfouer стартовала в Люксембурге

    «Рынку быть каждый год со дня Святого Варфоломея и длиться восемь дней», – сказал граф Люксембурга 20 октября 1340 года и подписал об этом соответствующий указ. С тех пор ослушаться не смеем! Разве что количество дней увеличили до 20, а так мы – кремень, сказано – выполняем!

    О чем это я? Конечно, о традиционной летне-осенней ярмарке #schueberfouer, которая начиналась с рынка скота и превратилась в крупнейшую ярмарку Люксембурга и Большого региона. За все время ярмарка только единожды поменяла место своей дислокации. 3 века она располагалась на Plateau du Saint-Esprit, а последующие 4 проходит на площади Glacis.

    Schuerberfouer – это не только 180 аттракционов на любой вкус от малышей до взрослых, но и многочисленные шале с напитками, едой и главное – это прекрасная возможность попробовать некоторые фирменные блюда Люксембурга, такие как Gromprekichelcher (картофельный драник) или Fouerfesch (рыба в кляре, приготовленный на пивных дрожжах).

    Время работы ярмарки в этом году с 23 августа по 11 сентября. Часы работы с 14:00 до 1:00 и до 2:00 в пятницу и субботу. Рестораны открываются чуть раньше, как раз к обеду.

    Общественный транспорт усилен во время ярмарки – организованы специальные автобусы, которые доставляют людей на ярмарку и обратно. Кроме того, доступно мобильное приложение, в котором можно найти полную программу www.fouer.lu

  • Schuberfouer 2018 года побил все свои прежние рекорды

    Schuberfouer 2018 года побил все свои прежние рекорды

    Неделю назад отшумела городская ярмарка, и город традиционно подводит ее итоги. В этом году Schüberfouer побил все свои прежние рекорды. То ли растущее население тому виной, то ли хорошая погода, то ли все вместе и ряд субъективных причин в виде нового вида транспорта – трамвая.

    Представители Люкстрама отчитались, что перевезли практически полмиллиона пассажиров за дни проведения ярмарки. На автобусных линиях также отметили 10% рост пассажиров по сравнению с прошлым годом.

    Еще одним важным показателем является количество переработанных отходов. В этом году их объем составил 80 тонн, в 2017 году – 69 тонн.

    Мэр города Люксембурга, подводя итоги, отметила, что муниципальная администрация в сотрудничестве с министерством культуры страны пытается включить Schuberfouer в список нематериального наследия ЮНЕСКО, так как Schüberfouer – старейшая традиция в стране, которая, тем не менее, постоянно развивается.

    Но это пока планы, а вот готовящаяся выставка о ярмарке в городском музее истории и культуры вполне реальна и пройдет с мая 2019 года по март 2020 года.

    На выставке, например, можно будет увидеть указ об учреждении ярмарки, датированный 1340 годом. Указ написан на пергаменте и подписан Иоанном Люксембургским. А также множество фотографий и рассказов о выставочных площадках прежних лет.

  • Через 10 дней в Люксембурге стартует традиционная ярмарка

    Через 10 дней в Люксембурге стартует традиционная ярмарка

    Пока идет монтаж аттракционов и шале – самое время напомнить, что Schueberfouer в этом году пройдет с 23 августа по 11 сентября.

    Время работы с 11 утра до 01-00 ночи, в пятницу и субботу с 11-00 до 02-00 ночи.

    Если вы любите участвовать в различных организованных ярмаркой праздниках, то сохраняйте план мероприятий:

    23.08 – открытие
    28.08 – день мэров
    29.08 – день семьи (аттракционы по сниженным ценам)
    30.08 – день королев
    03.09 – braderie
    11.09 – закрытие (с 11-00 до 20-00 стоимость аттракционов в полцены и фейерверк в 22-00).

    Несмотря на то, что с приходом трамвая ярмарке пришлось потесниться, на занимаемую площадь это мало повлияло.

    Итак, в этом году нас ждут: 23 аттракциона для взрослых, 20 для детей, 69 игровых площадок, 15 ресторанов, 35 закусочных шале и 18 с кондитерскими изделиями.

    Среди аттракционов будет три новинки – две для маленьких посетителей и одна для взрослых и детей.

    Но организаторы уверенны, что главная новинка ярмарки — это, конечно же, трамвай! Который не только обеспечивает доступность к месту мероприятия, но и проходит через многочисленные парковки в районе Киршберг – 2 500 в Ашане, 1 353 в Люксэкспо, 294 в спортивном комплексе Coque и 600 на place de l’Europe.