Category: Общество

  • Случаи заражения коронавирусом в Люксембурге никуда не делись, но исчисляются единицами

    Случаи заражения коронавирусом в Люксембурге никуда не делись, но исчисляются единицами

    Прошло уже больше месяца с момента, когда начались первые послабления после карантина и больше двух недель с момента, когда заработали рестораны и бары. Случаи заражения коронавирусом при этом никуда не делись, но исчисляются единицами – от 2 до 8 человек в сутки. Летальных исходов больше двух недель не было.

    Со слов министра здравоохранения, основная причина заражения – несоблюдение дистанции, в основном это происходит на рабочем месте. Также министр отметила, что избежать небольшого роста зараженных невозможно, но они делают все возможное, чтобы не повторить второй волны и нового карантина.

  • Не дайте нам умереть!

    Не дайте нам умереть!

    Две недели назад мы радостно восприняли новость об открытии террас, ресторанов и баров, но на деле желающих ходить по ресторанам оказалось немного.

    Днем заполняемость составляет всего лишь 1/3 от прежнего объёма, и даже вечером не все идет гладко. Если сравнивать обороты с прошлым годом, то они уменьшились на 25% – жалуются владельцы городских ресторанов. Кроме этого, им надо платить аренду, з/п работникам и нести текущие расходы.

    Вот с такими проблемами столкнулись столичные рестораны. Потому что не все сотрудники и фирмы вернулись в полном объеме на рабочие места, и это резко ударило по ресторанному бизнесу. В других же частях страны такие проблемы не наблюдаются. Так и говорят: «Мы снова работаем, наши клиенты возвращаются».

    А столичные рестораны в печали и восклицают: «Не дайте нам умереть!»

  • Иммиграция – наше всё

    Иммиграция – наше всё

    За последние 50 лет около 630 000 человек (при населении на 1 января этого года 626 000) прибыло в Люксембург (выбыло при этом 394 000).

    Если после Второй Мировой Войны среди переселенцев были в основном итальянцы, а начиная с 1960-х годов португальцы, то сегодня это молодые люди со всего ЕС. Средний возраст иммигранта 30 лет.

    Из стран, не входящих в ЕС, больше всего иммигрантов из Индии, Эритреи, Бразилии.

    Главная причина смены места жизни на Люксембург, привлекающая иммигрантов – работа.

    Поэтому ничего удивительного, что город Люксембург, а также ближайшие к нему районы и прочие крупные города от 40 до 84 процентов состоят из иностранцев.

  • В семье Великого герцога Люксембурга родился наследник

    В семье Великого герцога Люксембурга родился наследник

    10 мая в семье Великого герцога Люксембурга родился наследник!

    Через восемь лет брака у наследного принца Гийома и наследной принцессы Стефани сегодня рано утром родился первенец – мальчик. Полное имя малыша Charles Jean Philippe Joseph Marie Guillaume, и он теперь второй в очереди на престол после своего отца.

    Ближайший в семье Шарль или Чарльз, кому как больше нравится, приходится принцу Гийому двоюродным дедом. Принц Чарльз был младшим братом Великого герцога Жана, с которым мы простились в начале мая прошлого года. В свое время он отказался от трона, чтобы жениться на дочери американского промышленника.

    Безусловно, имя Шарль напоминает нам и прабабушку ребенка – всеми любимую Великую герцогиню Шарлотту.

    И в третьих, как не вспомнить императора Священной Римской империи Чарльза (Карла) IV – сына невероятно храброго Яна Люксембургского, чей саркофаг находится в Кафедральном соборе Люксембурга.

  • 9 мая в Люксембурге – праздничный выходной день

    9 мая в Люксембурге – праздничный выходной день

    9 мая в Люксембурге стал праздничным выходным днем. И хоть этот праздничный день никак абсолютно не связан с Днем Победы, но общие корни у них определенно есть.

    Дело в том, что 9 мая 1950 году Робер Шуман – министр иностранных дел Франции и уроженец Люксембурга – предложил создать союз между Францией и Германией, основанный на угольной и металлургической промышленности.

    Идея заключалась в том, чтобы обе страны стали настолько зависимыми друг от друга, что дальнейшая война между ними стала бы невозможна – это «станет гарантией того, что какая-либо война между Францией и Германией не только немыслима, но и невозможна по материальным соображениям».

    Через год, 18 апреля 1951 года договор будет подписан в Париже. И он положит начало современной Европейской системе, в которой или с которой мы сегодня живем.

    Во Вторую Мировую Войну Люксембург был в составе Третьего рейха. Их разрешения об этом решении никто и не спрашивал, пришли и объявили, что они тоже немцы и будут теперь жить по новым правилам. А в 1942 году, чтобы окончательно вбить в их головы, что все у них в жизни изменилось, провели референдум, чтобы граждане добровольно признали, что они не нация, а племя, а люксембургский это не язык, а диалект. Не вышло.

    Практически все население в графе национальность поставила галочку: я – люксембуржец! И это был их главный символ сопротивления – протест против установившейся новой власти. Гражданского населения в годы оккупации погибло чуть меньше, чем на полях сражений. Вот такая статистика

  • Потрачено более 2,5 миллиарда евро для помощи бизнесу

    Потрачено более 2,5 миллиарда евро для помощи бизнесу

    Чтобы противостоять последствиям влияния пандемии на экономику, правительство Люксембурга создало различные фонды в общей сумме 8,8 миллиардов евро и за 1,5 месяца потратило уже более 2,5 миллиарда евро для помощи бизнесу – «за это короткое время мы истратили 3,25% нашего ВВП, что является огромной суммой», сказал премьер-министр.

    Чтобы поддержать экономику страны, правительство выпустило облигации на 2,5 миллиарда евро с отрицательной ставкой доходности.

  • Потрачено более 2,5 миллиарда евро для помощи бизнесу

    Чтобы противостоять последствиям влияния пандемии на экономику, правительство Люксембурга создало различные фонды в общей сумме 8,8 миллиардов евро и за 1,5 месяца потратило уже более 2,5 миллиарда евро для помощи бизнесу – «за это короткое время мы истратили 3,25% нашего ВВП, что является огромной суммой», сказал премьер-министр.

    Чтобы поддержать экономику страны, правительство выпустило облигации на 2,5 миллиарда евро с отрицательной ставкой доходности.

  • Палата депутатов Люксембурга переехала в новое здание

    Палата депутатов Люксембурга переехала в новое здание

    Еще одну необычную страницу в своей истории открыла Палата депутатов Люксембурга, решив покинуть свое здание на Marché-aux-Herbes. С 1860 года это будет в третий раз. Предыдущие переезды происходили во время Второй Мировой Войны и во время ремонтных работ 1997-1999 годов.

    Переезд потребовался для того, чтобы не прерывалась срочная законодательная работа, и при этом были соблюдены санитарные требования. Где взять такое помещение, чтобы разместить на безопасном расстоянии 60 депутатов?

    Конференц-центр в Киршберге – хороший вариант. Но переезд обойдется в миллионы евро.

    На выручку пришла мэр города, предложив площадь в 500 квадратных метров на Place d’Armes в Cercle Cité. Работы по подготовке зала уже начались.

    Неизвестно, как долго депутаты будут находиться на новом месте, но помещение за ними зарезервировали до конца июля.

    За годы своего существования в здании Cercle Cité было проведено много важных и торжественных встреч и мероприятий. В конце 1950-х годов проводились пленарные заседания Европейского сообщества угля и стали. В 1992 году проходил прием президента Франции Франсуа Миттерана.

    А 16 января 2021 года в Cercle Cité по традиции пройдет Русский Благотворительный Бал, который в десятый раз организует Русский клуб Люксембурга. Общая сумма средств, собранных и перечисленных в благотворительные фонды за 9 лет деятельности Русского Благотворительного Бала, составляет 422 500€.

  • Население Люксембурга достигло 626 тысяч человек, иностранцы составляют 47 процентов

    Население Люксембурга достигло 626 тысяч человек, иностранцы составляют 47 процентов

    Наконец-то нас посчитали и, надеюсь, не в качестве первоапрельской шутки с утра объявили об очередном увеличении численности в течение 2019 года на 12 214 человек, таким образом численность Люксембурга на 1 января 2020 года – 626 108 человек.

    По данным STATEC, непрерывный рост населения обусловлен главным образом иммиграцией. Чистая миграция (разница между эмиграцией и иммиграцией) в 2019 году составила 11 075 человек (26 668 прибывших против 15 593 уехавших).

    47% жителей Люксембурга не являются гражданами страны. Число людей, принявших люксембургское гражданство путем натурализации, сократилось на 18,6% в 2018 по сравнению с 2019 годом – с 6 950 до 5 657 человек.

    Средний возраст жителей составляет 40,3 лет для женщин и 38,8 лет для мужчин; средний возраст неграждан Люксембурга, проживающих в Великом герцогстве составляет 37,6 лет для женщин, 37,4 лет для мужчин, и он ниже, чем у для граждан Люксембурга (42,6 года для женщин, 40,1 лет для мужчин).

    Уровень рождаемости в Люксембурге незначительно снизился в 2019 году с 6 274 рождений в 2018 году до 6 230 в 2019 году. Однако уровень смертности также снизился на 0,8%, причем в 2019 году было зарегистрировано 4 283 смерти (по сравнению с 4 318 в 2018 году). Естественный баланс (разница между числом рождений и числом смертей) составил, таким образом, 1 947 человек.

    Кроме того, количество браков в Великом Герцогстве увеличилось на 13% за последний год, с 1 896 в 2018 году до 2 143 в 2019 году. Эта цифра включает 59 однополых браков (35 между двумя мужчинами, 24 между двумя женщинами). После введения нового законодательства о разводе в июне 2018 года уровень разводов значительно вырос на 54,9% с 1 230 разводов в 2018 году до 1 906 в 2019 году.

  • Бесплатный общественный транспорт в Люксембурге

    Бесплатный общественный транспорт в Люксембурге

    Осталось 10 дней. Да, именно столько дней осталось до начала весны и до дня, когда весь общественный транспорт в Люксембурге станет бесплатным.

    Но все мы взрослые люди и понимаем, что нет ничего бесплатного. Поэтому пользование, конечно, будет бесплатным, но финансироваться он будет на 100% за счет бюджета.

    Прежде чем наступит это светлое будущее, хочу прояснить некоторые моменты.

    Если на общественном транспорте вы пересекаете границу Люксембурга, то за оставшуюся часть пути надо доплатить. На сайте CFL можно уже посмотреть новые тарифы.

    Также придется доплатить и за дополнительный комфорт, т.е. за первый класс. Если у вас есть билеты за автобус, то самое время их использовать. Возврата за неиспользованные билеты не будет.

    Билетные автоматы останутся на станциях, их спектр услуг будет расширен. На данном этапе пока точно неизвестно, какие услуги будут предлагаться. Однако трамвайные билетные автоматы будут демонтированы примерно в середине марта.

    29 февраля на четырех станциях по всей стране: ж/д вокзал Люксембурга, Бельваль / Университет, Пфаффенталь-Киршберг и Эттельбрюк пройдут 12 мини-концертов с полудня до 18:00.

    Также запланирован большой концерт на двух сценах в Киршберге (Neien Tramsschap) с 18:00 до 01:00.