Category: Общество

  • Стоимость проезда при покупке в поезде будет дороже на 1 евро.

    Железнодорожный оператор Люксембурга CFL с 1 июня увеличивает стоимость билета на 1 евро при покупке его в пути следования, т.е. в поезде.

    Таким образом CFL пытается стимулировать пассажиров приобретать билет заранее в кассах железнодорожных вокзалов. «В дальнейшем мы планируем прекратить сервис по продаже билетов в поезде, чтобы сотрудники ж/д транспорта могли улучшить обслуживание пассажиров во время их путешествия», – CFL объявил в среду в пресс-релизе.

     

    Оператор заявил, что пассажиры могут приобрести билет заранее по обычной цене 24 часа в сутки, 7 дней в неделю в автоматическом режиме в установленных автоматах по продаже билетов или непосредственно в кассах городов: Bettembourg, Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Luxembourg, Mersch, Pétange, Rodange, Troisvierges, Wasserbillig и Belval-Université.

  • Восьмилетний принц Габриэль получил первое причастие.

    Восьмилетний принц Габриэль получил первое причастие.

    Восьмилетний люксембургский принц Габриэль в субботу 24 мая получил первое причастие в присутствии семьи: бабушки и дедушки, дяди и тети, а также семьи принцессы Тэсси. Месса прошла под руководством архиепископа Жан-Клода Холлериш в церкви Святого Михаила в Люксембурге.

    Принц Габриэль – первый внук монаршей семьи, его отец, принц Луи – третий ребенок Великого герцога Анри и Великой герцогини Марии-Терезы.

    История женитьбы принца Луи напоминает старинную сказку про Золушку. Во время инспектирования люксембургской армии в Косово принц Луи познакомился с капралом Тэсси Антони, которая вместе с братом-близнецом находилась с миротворческой миссией НАТО в бывшей Югославии. Между молодыми людьми возникла симпатия, и вскоре двор Великого герцога объявил о ее беременности, а девушка получила бессрочный отпуск, и в марте 2006 года у пары родился сын Габриэль. Не смотря на то, что ребенок был рожден вне брака, герцогская семья признала ребенка в качестве законного наследника принца.

     

    20-летний принц Луи и 21-летняя Тэсси сыграли свадьбу 29 сентября 2006 года. При этом сын Великого герцога Луи отказался от прав наследования для себя и своих детей герцогской власти, но сохранил титул принца Люксембургского. После регистрации брака молодая семья взяла фамилию Нассау без каких-либо титулов.

    21 сентября 2007 года у пары родился второй сын Ной.

    23 июня 2009 года в Национальный праздник – День рождения Великого герцога Великий герцог Анри издал указ о предоставлении Тэсси Насау титула принцессы Люксембургской, а также о предоставлении ее сыновьям титулов – принцев Люксембургских.

    Сегодня семья проживает в Лондоне.

    За фотографии спасибо www.wort.lu

  • Герцогская семья Люксембурга приняла участие в религиозном шествии.

    Герцогская семья Люксембурга приняла участие в религиозном шествии.

    25 мая в воскресенье торжественным шествием завершился религиозный праздник Октава.

     

     

     

     

     

     

    Герцогская семья – Великий герцог Анри и Великая герцогиня Мария-Тереза, Наследный принц Гийом и принцесса Стефани, принц Феликс, принц Луи и принцесса Тэсси, принцесса Александра и принц Себастьян – так же приняли участие в процессии.

     

    Покинув Кафедральный собор Люксембурга, шествие направилось к Дворцу герцогов, неподалеку от которого было устроено место для праздничного молебна.

    После молебна процессия прошла по улицам города в обратном порядке и приняла участие в заключительной праздничной службе в соборе.

    Жена принца Феликса, беременная принцесса Клэр, участия в процессе не принимала, но присоединилась к семье, когда та после всех мероприятий появилась на дворцовом балконе.


     

  • Первенец принца Феликса и принцессы Клэр будет рожден в Люксембурге.

    Первенец принца Феликса и принцессы Клэр будет рожден в Люксембурге.

    Принц Феликс положил конец многочисленным слухам и предположениям относительно места рождения их первенца.

    «В ближайшее время мы планируем вернуться в Люксембург, чтобы наш ребенок был рожден именно там, и заодно отпразднуем Национальный праздник – День рождения Великого Герцога», заявил принц Феликс во время недавнего интервью в Château Les Crostes – винодельческом предприятии в Провансе, Франция, где сегодня проживает молодая семья.

    Этим заявлением принц Феликс положил конец многочисленным рассуждениям, что ребенок будет рожден во Франции. Несмотря на то, что Клэр подданная Германии, ребенок будет иметь гражданство Люксембурга, а не двойное (Люксембург и Германия), об этом пара уже заявляла ранее.

    Первенец герцогской четы Феликса и Клэр будет третьим в очереди на престол после наследного принца Гийома и своего отца принца Феликса, так как наследный Великий Герцог Гийом и наследная Великая Герцогиня Стефани пока не имеют собственных детей. 

    За фотографии и информацию спасибо www.wort.lu

  • Проигравший в шоу «Кто хочет стать миллионером?» приехал в Люксембург.

    Проигравший в шоу «Кто хочет стать миллионером?» приехал в Люксембург.

    Патрик Кляйн (справа) теперь никогда не забудет, кто такой Ксавьер Беттель!

    Участник шоу, который проиграл несколько тысяч евро на игре «Кто хочет стать миллионером?», когда он не смог правильно угадать имя премьер-министра Люксембурга, нанес визит премьер-министру в четверг.

    Патрик Клейн потерял более 30 000 евро в немецкой версии популярного ТВ-шоу, когда он сказал, что имя нового премьер-министра Великого Герцогства – “Trinckgeld“.

    Однако премьер-министр Люксембурга Ксавьер Беттель не смутился и пригласил г-на Кляйна в Люксембург, где и встретился с ним в четверг днем.

    Кляйн, пилот из Кельна, приехал в гости не с пустыми руками. Он привез премьер-министру подарок: ваучер на аэрофотоснимок дома господина Беттеля. 

    За фотографию и информацию спасибо www.wort.lu

     

     

  • Вопрос про Люксембург поставил в тупик участника шоу из Кельна.

    Вопрос про Люксембург поставил в тупик участника шоу из Кельна.

    Премьер-министр Люксембурга Xavier Bettel оказался не “по зубам” игроку в немецком телевизионном шоу “Кто хочет стать миллионером” в понедельник вечером, не смотря на использованную им подсказку. 

    Вопрос был связан с фамилией Bettel: в переводе с немецкого слово “betteln” означает попрошайничество. На вопрос, кто является новым премьер-министром Люксембурга, были даны варианты: “Schnorré”, “Almosyus” и “Trinckgeld” – вариации немецких воровство, милостыня и совет. «Звонок другу» мало чем помог 26-летнему участнику из Кельна, который воспользовался подсказкой и ответил “Trinckgeld”, проиграв 32 000 евро. Выигрыш участника составил 500 евро. Ну что ж, этой суммы вполне достаточно чтобы из Кельна доехать до Люксембурга 🙂

    За информацию и фото спасибо www.wort.lu

  • Ремонтные работы нарушат движение поездов на участке Люксембург – Трир.

    Ремонтные работы нарушат движение поездов на участке Люксембург – Трир.

    Со 2-го мая по 29 июня прямое железнодорожное сообщение Люксембург – Трир (Trier) будет приостановлено. Связано это с ремонтными работами, проводимыми на станции Wasserbillig. Теперь поезд из Люксембурга до Трира будет следовать до промежуточной станции Wasserbillig и оставшийся путь придется проследовать на автобусе.

    Если же вы планируете дорогу Трир – Люксембург, то дорога пройдет в обратном порядке – на автобусе до стации Wasserbillig, и далее на поезде до Люксембурга.

    Строительные работы повлияют на все поезда в Германии, проходящие через станцию Wasserbillig.

    Проводимые работы связаны с устройством дополнительной ж/д ветки на станции Wasserbillig.

    Железнодорожный оператор Люксембурга CFL рекомендует уделять дополнительное время для железнодорожных поездок и проверки расписания автобусов и поездов на cfl.lu.

     

     

  • Великий герцог и принц Люксембурга празднуют день рождения.

    Великий герцог и принц Люксембурга празднуют день рождения.

    Люксембургский принц Себастьян сегодня празднует свой 22-ой день рождения, а его отец Великий герцог Анри – 59-ый.

    Самый младший из пяти детей, принц Себастьян в настоящее время получает степень бакалавра в США. До поступления в университет юный принц, являясь страстным поклонником регби, регулярно выступал за клуб Люксембурга, и в национальной сборной страны. Другое увлечение принца – плавание.

    Великий герцог Анри родился 16 апреля 1955 в фамильном замке Betzdorf. Во главе герцогства с 7 октября 2000 года, сменив своего отца герцога Жана.

    В Люксембурге в этот день не проходит никаких торжественных мероприятий, т.к. независимо от даты рождения герцогов национальный праздник, день рождения Великого герцога отмечается 23 июня. Историю праздника узнать здесь.

  • Судоходная река Мозель. Так ли было всегда?

    Судоходная река Мозель. Так ли было всегда?

    Река Мозель – это не только граница, которая разделяет Германию и Люксембург, это не только именитое место производства известных на весь мир мозельских вин, это, прежде всего, судоходная артерия региона.

     

     

     

     

    27 октября 1956 года между Германией и Люксембургом было заключено соглашение об организации судоходства на реке Мозель с использованием крупных судов и барж.

     

    Спустя два года, после разработки инженерных проектов и согласований, начались строительные работы. Для углубления русла реки и отвода воды использовались экскаваторы и взрывчатые вещества.

    В Grevenmacher и Stadtbredimus были построены шлюзы. 

    Уже к 1962 году река Мозель значительно изменилась.

    Завершить работы планировалось в начале 1963 года, но пришла неожиданно суровая зима, и минусовая температура сковала реку.

    Пережив холодный период, работы были продолжены и через год, 23 января 1964 года водный путь по реке Мозель был неофициально открыт.

    Официальная церемония открытия состоялась несколько месяцев спустя – 26 мая 1964 года. Среди почетных гостей были Великая герцогиня Люксембурга Шарлотта, президент Франции Шарль де Голь и президент ФРГ Хайнрик Любке.

    За фото спасибо wort.lu

  • Принц Феликс знакомит Люксембург с винами Château Les Crostes.

    Принц Феликс знакомит Люксембург с винами Château Les Crostes.

    Молодые члены королевской семьи – принц Феликс и принцесса Клэр после свадьбы, cостоявшейся осенью прошлого года, поселились на юге Франции, в Провансе. Именно там у отца Клэр с 1998 года находится винодельческое предприятие Château Les Crostes.

    Вскоре у пары должен появиться первенец, а пока Клэр продолжает учебу в Риме, после окончания которой она получить степень доктора наук, Феликс активно познает винодельческое дело.

    Во вторник, 8 апреля принц Феликс, а теперь и молодой винодел, участвовал в мероприятии виноторговцев из Франции “Gutt Drauf”, состоявшееся в отеле «Threeland» в Pétange. Более 400 гостей были приглашены на дегустацию как знакомых марок вин, так и новых заманчивых предложений.

    Принц Феликс представлял вина Château Les Crostes – винодельни,  которая производит в основном розовые вина, немного красных (каберне) и несколько белых (семильон, ролле).