admin.luxweekend.com

Blog

  • 53-ий Международный Рождественский базар в Люксембурге.

    53-ий Международный Рождественский базар в Люксембурге.

    Рождественский базар – это праздник и веселье! А 60 базаров под одной крышей – это праздник и веселье возведенные в 60-ую степень!

    В 53-ий раз на Международный базар в Люксембурге соберутся 60 стран со всего мира, чтобы представить гостям базара традиционное прикладное искусство, подлинную кухню и любимые напитки, характерные в представленной стране. В этом году к участникам присоединятся новые страны – Китай и Чешская Республика.

    В этом году базар впервые арендовал в Luxexpo два больших зала, чтобы посетители могли свободнее «путешествовать по миру» и наслаждаться привезенными товарами, деликатесами и напитками. Базар этого года надеется увеличить прошлогоднюю выручку, которая составила приблизительно 570 000 евро, потому что все вырученные средства пойдут в благотворительные фонды по всему миру. Проекты помощи разнообразны – это медицинская и финансовая помощь детям и молодым людям, страдающим от рака и волчьей пасти, строительство и оборудование школ, обеспечение едой и безопасной питьевой водой, поддержка детей с ограниченными возможностями в развивающихся странах.

    Более чем 900 добровольцев будут работать в эти выходные, чтобы помочь базару заработать деньги. Поэтому, посещая базар, не отказывайте себе в покупке рождественской атрибутики или лишней кружечки глинтвейна, знайте – это хорошая причина, ведь кто-то очень нуждается в вашей помощи и великодушии.

    Международный базар в Люксембурге открыт в субботу 30 ноября с 11:00 до 19:00 и в воскресенье 1 декабря с 10:00 до 18:00. Вход на базар свободный, а парковка вашего автомобиля – бесплатно.

    Узнать больше http://bazar-international.lu

    За материал спасибо www.wort.lu

  • Специальное предложение!

    Специальное предложение!

    В период Рождественского базара мы подготовили для наших туристов специальное предложение, которое включает в себя посещение двух базаров и небольшую экскурсию по городу. 

    Где еще Рождественскому базару проходить по-настоящему сказочно, если не в стране, во главе которой стоит герцог. Последнее Великое Герцогство в мире в этом году подготовило для жителей и гостей города несколько приятных сюрпризов.

     

    Какой сюрприз будет ожидать именно вас? Проезд по городу Святого Николя, слет Санта Клаусов, Рождественская ярмарка, где участвуют более 50 стран, неожиданный концерт или танцы… об этом вы узнаете от меня только в день нашей встречи.

    Помимо сюрприза вас, конечно же, ждет традиционная люксембургская кухня,

    несколько видов глинтвейнов,

    среди которых король ярмарки – глинтвейн на основе белого мозельского вина.

    Жареные каштаны, пышные вафли, сосиски и ракле! Для детей работают красочные карусели, а для взрослых колесо обозрения.

    Пока мы будем передвигаться вдоль палаток с ярмарочным товаром, где представлено большое количество товаров прикладного искусства, я познакомлю вас с основными достопримечательностями города. Расскажу легенду о Мелусине – это легенда возникновения города Люксембург и покажу мост, по которому нельзя проходить поздним вечером, если до этого с глинтвейном веселились на ярмарке. Почему? А это еще одна легенда!

     

    Рождественский базар только начал свою работу и продлится до 24 декабря. Время собраться и приехать есть, но и медлить нельзя, а то вдруг сюрпризы закончатся! Цена 3-х часовой экскурсии составит всего 5 евро с человека! Напитки и еда оплачиваются самостоятельно в зависимости от пожеланий и предпочтений.

     

     

  • Последние приготовления и сюрпризы Рождественского базара.

    Последние приготовления и сюрпризы Рождественского базара.

    Подготовка к Рождественскому базару в городе идет полным ходом. Уже установлены елки, детские карусели, колесо обозрения, палатки заполняются ярмарочным товаром, на улицах развешивается праздничная иллюминация. Помимо обычной атрибутики базара, в этом году для жителей и гостей города подготовлено несколько приятных сюрпризов.

    На базаре этого года впервые будет представлена швейцарская деревня со специальными киосками и подготовленными выступлениями коллективов, а на площади Конституции установлена праздничная пирамида. 

    Одна из главных новинок этого года – ежедневное 10-15-минутное шоу, которое будет проходить с 1 декабря каждый раз в новом и необычном месте. А что это будет – танцы, спектакль или музыка – посетитель узнает, лишь когда попадет на мероприятие открыть дверь.

    Праздничные огни на улицах города зажжёт мэр города Люксембург Xavier Bettel 22 ноября в 17-00. А в субботу 23 ноября Рождественские базары на Place d’Armes, Place de la Constitution и Place de Paris будут официально открыты.

    Рождественский базар на Place d’Armes и Place de la Constitution будет открыт с воскресенье по четверг с 10:30 до 20:00, а по пятницам и субботам с 10:30 до 22:00. 

    24 декабря в 17:00 рынок закроет свои двери до следующего года.

    Традиционная процессия Святого Николая состоится 1 декабря. Парад начнется в 14:00 на Центральном вокзале города и, проследовав по улицам города, завершится на Place Guillaume II в 17:30.

     

    За информацию и фотографии спасибо www.wort.lu

  • 132 ресторана Люксембурга и Бельгии получили звезды Michelin.

    132 ресторана Люксембурга и Бельгии получили звезды Michelin.

    В последнем руководстве Michelin опубликован список ресторанов высокой кухни. 

    132 ресторана из Люксембурга и Бельгии вошли в него в этом году. Это самое большое количество ресторанов, когда-либо зарегистрированных в списке Michelin, для этих двух стран. 

    Два люксембургских ресторана были лишены звезд Michelin, а  один ресторан получил свою первую звезду. 

    Ресторан Becher Gare в Bech, который находится около города Эштернах, был награжден своей первой звездой. Ресторан открылся два года назад и не скрывал своей цели – получить звезду Michelin.  “Это просто невероятно!” – сказала Ilaria Maniora, жена владельца ресторана. “Повар вне себя от радости и мой муж тоже!”

    Шеф-повару ресторана Jeremy Parjouet 34 года, он имеет большой опыт работы в ресторанах Франции. “Получив звезду Michelin, мы были поражены. Конечно, мы стремились к ней, но я думал, что времени уйдет на это гораздо больше” – и добавил: “Ресторан закрыт сегодня, но завтра мы снова окунемся в работу, чтобы сохранить эту звезду.”

    Jeremy Parjouet сказал, что подготовит на этой недели специальное меню в Becher Gare, чтобы отметить эту маленькую, но такую важную для них победу.

    Однако, не все рестораны получили хорошие новости. Ресторан Mosconi в Люксембурге потерял одну из своих двух звезд и ресторан Les Roses в Мондорф-ле-Ба потерял свою единственную звезду.

    В целом 10 ресторанов в Люксембурге имеют звезды Michelin:

    • La Distillerie in Bourglinster
    • Favaro in Esch-sur-Alzette
    • Léa Linster in Frisange
    • La Gaichel in Gaichel
    • Le Bouquet garni in Luxembourg
    • Clairefontaine in Luxembourg
    • Le Patin d’or in Luxembourg-Kockelscheuer
    • Ma Langue sourit in Moutfort
    • Toit pour Toi in Schouweiler

    Чтобы ознакомиться с полным списком ресторанов высокой кухни в Люксембурге, посмотрите последний выпуск руководства Michelin для Великого Герцогства и Бельгии.

  • Фестиваль вина и кремо в Люксембурге.

    Фестиваль вина и кремо в Люксембурге.

    С 15 по 17 ноября в Люксембурге на площади Glacis проходит «Фестиваль вина и кремо». На фестивале представлены, в основном, вина частных производителей Мозельской долины.

    У посетителей есть уникальная возможность продегустировать вина, получившие высокие оценки дегустаторов «Guide Hachette des Vins 2014». А так же познакомиться с коллекцией виноделов, производящих вина и игристые напитки, которые можно купить только в частных подвалах или местных лавках малознакомых широкому покупателю.

     

    Для дегустации вина необходимо купить бокал. Цена бокала в этом году составляет 10 евро. На входе в павильон каждого посетителя встречают бармены, предлагая ароматное кремо (игристое вино).

    Далее, посетители расходятся по палаткам для дегустации.

    Часы работы фестиваля с 14-00 до 19-00.

    15 ноября в 16-00 состоялось официальное открытие.

    После открытия посетителей прибавилось, и дегустация пошла более оживленно.

  • “Шеф-повар года” по версии руководства Gault & Millau.

    “Шеф-повар года” по версии руководства Gault & Millau.

    Ресторан именитого люксембургского повара Lea Linster потерял бал по оценке руководства Gault & Millau Belux.

    Реторан «Lea Linster» расположен в 10 км от города Люксембург в Frisange и был среди 71-го люксембургского ресторана, упомянутого в руководстве, но сегодня, кажется, ресторан теряет свои позиции, так как получил всего 17 пунктов из 20, по сравнению с прошлогодними 18 из 20.

    Ресторанный критик Philippe Limburg, оправдывая сохранившиеся высокие цены у ресторана, пояснил, что качество блюд не дрогнуло, а вот меню ресторана со временем практически не изменилось. Недостаток в творческом потенциале сыграл с Lea Linster злую шутку, отобрав у нее столь необходимый  бал.

    Рестораны Mosconi и Clairefontaine сохранили свои 18 пунктов из 20.

    Хорошие новости от руководства Gault & Millau пришли и в ресторан «Ma Langue Sourit» в Moutfort, что неподалеку от Люксембурга. Шеф-повар ресторана Cyril Molard получил звание «Шеф-повар года», а сам ресторан 17 пунктов из 20.

    Рестораны вошедшие в руководство Gault & Millau впервые:

    • “Parc le’h”  14 пунктов из 20;
    • “Le Bistronome” 14/20;
    • “L’Annexe” 13/20;
    • “Clé de Sol” 13/20;
    • “Maho rive droite” 13/20;
    • “Oro e Argento” 13/20;
    • “Brasserie Schuman” 13/20;
    • “Wäissen Haff” 13/20;
    • “Um Plateau” 13/20.

    Рестораны сохранившие позиции:

    • “La Cuisine de Zheng”
    • “La Bergamot”
    • “Sapori”
    • “La Forge de Massard”
  • Подземные открытия в городе Люксембург.

    Подземные открытия в городе Люксембург.

    И без того узкие улочки в центре города перегорожены и раскопаны, но ожидать, что строители вскоре устранят течь или заменят старую трубу не приходится, т.к. на улицах ведутся обыкновенные археологические раскопки.

    Совсем недавно подарком для исследователей стали огромная печь для обжига известняка и остатки старого дома.

    Данное открытие добавляется к уже имеющему списку сокровищ, найденных при раскопках на этом месте.

    В конце прошлого года было выкопано три скелета в конце улице rue de Fossé, которые, как думают, были захоронены на кладбище прежнего францисканского монастыря, который располагался в этих местах с 1250 до 1750 года. В течение нескольких столетий они оставались под ногами прохожих, ежедневно шествовавших по улицам в центре города.

    Огромная печь для обжига известняка была найдена недалеко от магазина C&A.  Археологи говорят, что она использовалось для обжига кирпича и датируется 13-ым столетием, что соответствует времен графини Эрмезинды.

    Руины дома также найденного в раскопках предположительно относятся ко времени 14-го или 15-го столетий. Скорее всего, здания были разрушены в 1934 или 1935 годах.

  • Наследный принц Гийом отмечает 32-ой день рождения.

    Наследный принц Гийом отмечает 32-ой день рождения.

    Наследник люксембургского трона, принц Гийом, празднует 32-ой день рождения.

    Гийом, первый ребенок Великого герцога Анри и Великой герцогини Марии Терезы, появился на свет 11 ноября 1981 года.

    Молодой принц учился в начальной и средней школах города Люксембург, а позже в колледже в Швейцарии.

    С 2001 по 2002 годы Гийом пошел по следам своего отца и закончил Королевскую военную академию в Сандхёрсте (Sandhurst) в Великобритании.

    После свое образование наследный принц продолжил во Франции, где с отличием закончил в 2009 году факультет языков, филологии и гуманитарных наук, по специальности «Политология».

    С 2001 года Гийом назначен почетным президентом Совета экономического развития, а с 2005 года является членом Государственного совета Великого герцогства Люксембург.

    Гийом широко занимается благотворительностью и патронирует несколько благотворительных учреждений в Люксембурге. Интересуется политикой, экономикой и философией, любит музыку и театр, так же, как спортивные состязания, в особенности теннис, лыжный спорт и водные виды спорта.

    20 октября 2012 года Гийом женился на графине Стефании де Ланнуа. В этом году пара отпраздновала первую годовщину свадьбы.

  • Достопримечательности Люксембурга. Площадь Гийома II.

    Достопримечательности Люксембурга. Площадь Гийома II.

    Площадь Гийома II (Place Guillaume II) оживленное и значимое место в городе Люксембург.

    Там устанавливается сцена для концертов и выступлений во время праздничных мероприятий, а по субботам проходит фермерский рынок и большая распродажа цветов. Если подойти к площади со стороны герцогского дворца, то невольно Ваше внимание привлечет статуя человека верхом на коне.

    В 18-ом столетии на этом месте был расположен монастырь, который в 1829 году был разрушен и разобран на строительные материалы, которые пошли на возведение новых сооружений. Одним из этих зданий является городская Ратуша. Однако, память о монахах и монастыре нашла отражение в названии площади. Местные жители между собой площадь Гийома называют Knuedler, в переводе с люксембургского слово “de Knued” означает «узел». Узел, который носили на поясе францисканские монахи.

    А кому установлен памятник, спросите Вы?

    Статуя человека на коне изображает непосредственно Гийома II – Короля Нидерландов и Великого герцога Люксембурга, который и дал имя этой площади. Памятник был создан двумя скульпторами. Antonin Mercié ваял Гийома II, а Victor Peter– коня.

    Гийом II принял трон в 1840 году после отречения от престола своего отца. В историю он вошел тем, что согласился на совершенное преобразование конституции, финансовой и налоговой систем Великого Герцогства. Правда, до окончания этих реформ он не дожил и скончался в марте 1849 года. Так как Гийом II также был королем Нидерландов, точная копия статуи установлена в нидерландской столице и в городе Гаага.

  • Рождественский базар в Люксембурге.

    Рождественский базар в Люксембурге.

    Через две недели открывается Люксембургский Рождественский базар. В этом году базар снова откроется на прежнем месте своего обитания – площади Конституции (Place de la Constitution).

    При Люксембургском мэре Xavier Bettel Рождественский базар обновился. По инициативе мэра ярмарка расширилась до размеров Place de la Constitution, снизилась арендная плата палаток, а в продаже появилось большее количество товаров прикладного искусства.

    Колесо обозрения, большое количество палаток с традиционной едой и напитками, карусель для детей откроются с 23 ноября и будут работать до 24 декабря.

    Кроме этого, в течение декабря по воскресеньям (1, 8, 15 и 22) с 14:00 до 18:00 дополнительно будут открыты магазины.