В минувшую пятницу поздно ночью в районе Dudelange полицейская машина неожиданно была атакована сырыми яйцами. К несчастью горе-шутников полицейские успели их заметить раньше, чем те успели скрыться. Через некоторое время молодые люди были обнаружены на втором этаже многоквартирного дома. Наказание за глупое злодеяние поступило немедленно – очистить патрульную машину от липкой слизи разбившихся яиц.
Не рой другому яму, сам в нее попадешь )
Богат Люксембург на легенды и мифы. И «ночь легенд» проводимая ежегодно в Эш-сюр-Сюр тому подтверждение.
Сегодня на очереди тайна оборотня города Бетембург.
Утверждают, что на холмах Бетембурга время от времени можно услышать вой, издаваемый существом неопределенного вида.
Когда-то много лет тому назад в городе Бетембург эгоистичный, молодой человек поспешно и необдуманно оставил своих бедных, зависимых от него старых родителей и отправился на войну. Шли годы, но от него не было никаких известий. Жители Бетембурга бережно заботились о покинутых родителях, но те с каждым днем становились все слабее и более несчастными. Потому что никто не мог ответить на их вопрос: что стало с их единственным сыном – жив ли, ранен или уже мертв?
Прошло много лет. Родители молодого человека давно умерли и жители города стали забывать и самого виновника трагедии и саму историю. Город продолжал жить своей жизнью.
Но вот однажды на дороге из Люксембурга в Бетембург заметили старого, израненного в боях солдата. Казалось, он появился из не откуда. Но одного взгляда на него было достаточно, чтобы понять, сколько мук и несчастий выпало на его долю. Глаза его были полны страха, а проклятья срывались с его губ. Подходя к городу, он присел отдохнуть на холме. Отчаянье светилось в его взгляде, когда он оглядывал знакомые прежде места. Но вдруг он заметил каменное распятие на холме. И будто дьявол вселился в душу солдата в тот момент. Он подскочил и побежал к распятию, бросая в него камни и осыпая ругательствами святыню. Разрушив крест, солдат исчез так же быстро, как и появился.
С того самого дня в округе города Bettembourg появился кровожадный волк, который убивал любое живое существо, пересекающее его путь. Ни что не могло убить зверя ни оружие, ни меч.
Пока один монах, проживавший в тех местах, не посоветовал отлить серебряную пулю, и выгравировать на ней имена Иисуса, Марии и Иосифа. Лучшему стрелку города было поручено найти монстра, и вскоре он расправился с ним. Когда жители города приблизились к существу, они увидели, что животное оказалось тем самым неприглядным, ушедшим в себя молодым солдатом, который бросил своих немощных родителей. Труп кремировали, чтобы не осталось и следа от мистического преобразования.
С тех пор, на холме Бетембурга на месте разрушенного распятия слышится вой. Говорят, это неуспокоенная душа солдата ищет свое место, а кто-то видел волка.
За материал и фото спасибо www.wort.lu
Время неумолимо движется вперед, стирая прошлое. Уходят в небытие привычные профессии и привычки. Но благодаря старанию и желанию передать новому поколению историю и традиции своей страны сегодня мы можем наблюдать, чем и как жили в прошлом.
Именно поэтому каждый год 15 августа в местечке Greiveldange собираются тысячи людей на праздник Léiffrawëschdag. С давних времен этот праздник отмечался, как праздник урожая. Накануне крестьяне изготавливали букет «Wësch» из душистых трав, целебных растений, злаков и овощей. На утренней мессе букет благословляли, и крестьяне вешали его в своем сарае, как амулет.
Ассоциация «Greiveldenger Leit» главный организатор праздника Léiffrawëschdag. Благодаря им красивая традиция деревни не забыта, и соблюдается по сей день. 15 августа Greiveldange погружается в атмосферу праздника.
На улицах разворачивается ярмарка. Продажа местной продукции, выступление фольклорных групп и оркестра
обед из традиционных люксембургских блюд
знакомство с забытыми и пропавшими из современной жизни профессиями
Все это подготовили организаторы для гостей праздника.
В Люксембург приехали слоны! Нет, не настоящие. 🙂
В этом году Люксембург принимает Парад Слонов. Два года, говорят, готовились, искали спонсоров, убеждали заинтересованных лиц и вот, свершилось.
55 скульптурок разноцветных слоников расставлены по городу. Можно пойти искать солонов самостоятельно, а можно купить карту за 50 центов с указанием мест, где они стоят.
Слоники высотой 1,65 м и весом более 600 кг. Каждый из них уникален.
Парад Слонов проводят для привлечения внимания к судьбе азиатских слонов, находящихся под угрозой исчезновения. Когда выставка закончится, слоники будут проданы с аукциона. 70% средств от продажи скульптур пойдут в фонд по сохранению азиатских слонов.
Кстати, деньги от продажи карты расстановки слонов тоже идут в этот фонд.
На некоторых уже есть таблички, указывающие, что слоник продан.
Талисманом парада является слоненок Моша. Моша пострадала от взрыва мины в Таиланде. А так как из-за большого веса слоны ходить на трех ногах не могут, на помощь ей пришли люди, которые изготовили слоненку протез ноги.
Основатель Парада Слонов – Mark Spits из Нидерландов. Он был в Таиланде в тот момент, когда со слоненком случилась беда и понял, что хочет привлечь к проблеме сохранения слонов как можно больше народа. Так возникла идея парада слонов, а Моша с тех пор является его талисманом.
Парад проходит не только в Люксембурге, но и в соседнем немецком городе Трир.
В Трире установлены 40 скульптур.
Украшать города эта красота будет до 18 октября. Время есть, чтоб посмотреть, прицениться и купить себе слона. 🙂
В последние выходные июля бальнеологический курорт Мондорф-ле-Ба принимал гостей. Ровно четверть века назад было открыто новое здание курорта, включившее в себя несколько подразделений, направленных на отдых, релаксацию и здоровье гостей.
В связи с этим были организованы экскурсии по четырем направлениям работы комплекса: отель, здоровье, фитнес и СПА. На территории прилегающего парка был разбит мини-курорт, где желающие могли сделать массаж, проконсультироваться у фитнес-тренеров, получить грязевые процедуры и, конечно же, отведать ресторанной кухни отеля с неизменным мозельским вином. И все это, естественно, абсолютно бесплатно!
Праздник в фотографиях:
Перед входом в комплекс был разбит шатер, где посетители могли получить интересующую их информацию и записаться на экскурсию.
Каждые пятнадцать минут, группа экскурсантов уходила с представляющей стороной. Мы в свою очередь посетили два направления работы комплекса: здоровье и СПА-отделение.
Здоровье.
СПА-отделение.
Мини-курорт на территории парка.
Что за праздник без угощения?
Город Эш-сюр-Сюр древний, первые письменные упоминания о нем приходятся на период царствования Карла Великого 773-774 гг Город небольшой, проживает в нем чуть больше 300 жителей. Город расположен в долине реки Sauer у подножья скалистого хребта, на котором возвышается средневековый замок, а вся местность окружена Арденнами. Замок полуразрушен, но существует легенда, что в ночь на 14 июля призрак замка – рыцарь Анри – восстанавливает внешний облик замка. Надо сказать в городе очень любят разные легенды и с удовольствием делятся с другими, устраивая каждый год в конце июня праздник – ночь легенд – на который мы и отправились.
Когда приехали, народ в основном сгруппировался у гриля
Другая часть ограничилась посещением бара
Мы последовали одному и второму примеру и после отправились в замок
Народу уже достаточно много, кто-то прогуливается по руинам замка, другие наслаждаются музыкой
Но мы приехали за легендами! Каждые полчаса в отреставрированных помещениях замка рассказывают свои истории. Отправляемся за первой
История оказалась на немецком языке, поэтому оставляем детей, а сами идем дальше.
Зрители собрались на другое представление
И это пока зрители, в дальнейшем музыканты праздника
А вот и виновник, собравший народ
Жонглировал, скакал, развлекал…
Переходим в часовню. Тут спектакль оказался на французском языке, но жесты наше все, мы поняли ))
Решаем спуститься назад в город, периметр замка к этому времени подготовили к ночи
На улице появился шарманщик.
На площади уже песни поют
Развели костер
А мы переходим на вафли )
В 22-30 заявлено огненное шоу, поэтому возвращаемся в замок
Под звуки барабана смотрим
Опять спускаемся на площадь. А тут прогон с/х техники
Замок уже в огнях
Народ поближе в костру подобрался
И наконец, в 12 часов под музыкальное сопровождение – фейерверк! Надо сказать, что не просто позапускали огоньки, устроили своеобразное шоу, очень интересно обыграв башню.
