admin.luxweekend.com

Tag: Люксембург

  • Трамвайные страсти

    Противостояние Luxtram (далее Люкстрам) с экологами и «друзьями крепости».

    Люкстрам объявил о национальном плане мобильности до 2035 года, целью которого является четыре трамвайных линии и обслуживание 300 000 пассажиров в день.

    Главная обеспокоенность оппонентов связана с прохождением новой линии трамвая по авеню Porte-Neuve и бульвару Prince Henri, так как в районе этих улиц находится сокровище военной истории – исторические казематы, скрытые галереи и подземные остатки двух чрезвычайно редких фортов времен Людовика XIV.

    Смогут ли предстоящие строительные работы провести так, чтобы не затронуть историческое наследие города? Как например уже случилось с часовней на площади Glacis, когда при проведении подземных строительных работ (не связанных с трамваем) часть здания была снесена.

    Также историческая ассоциация упирает на то, что после того, как крепость была закрыта в 19 веке, правительство передало землю городу Люксембургу при условии, что на этом месте не будет ничего, кроме парка. Поэтому необходимо перепроверить соглашение того времени, чтобы подтвердить, разрешает ли оно трамвайную линию.

    У экологов же свои претензии, и связаны они с парком Kinnekswiss, вдоль которого планируется новая линия трамвая.

    Чтобы на улице Prince Henri сохранить автомобильное движение, часть зелени придется удалить. Поэтому они считают, что «исчезнуть должны не деревья, а автомобили, так как деревья играют важную роль в охлаждении города и будут играть все более важную роль в будущем. Они также служат убежищем для различных охраняемых городских птиц и летучих мышей».

    На сегодняшний день трамвай ежедневно перевозит от 70 000 до 75 000 пассажиров. С открытием двух новых станций 11 сентября эта цифра должна возрасти до 80 000. И когда линия от аэропорта до главного стадиона будет завершена, Люкстрам надеется достичь показателя в 100 000 пассажиров в день.

  • Популярная ярмарка Шуберфоер возвращается в Люксембург в своем привычном виде

    После двухлетнего перерыва популярная ярмарка Шуберфоер возвращается в своем привычном виде. Подготовка к которой, как вы знаете, уже идет полным ходом.

    Всего в этом году нас ожидает 223 развлекательных площадки, в том числе 8 новых аттракционов.

    Официальное открытие состоится 19 августа в 17:00 с овечьего марша Hämmelsmarsch.

    23 августа — День мэра
    24 августа — День семьи
    25 августа — День королев
    7 сентября с 12:00 до 20:00 билеты будут продаваться за полцены, потому что это будет последний день работы ярмарки.
    Традиционный фейерверк 7 сентября подведет итоги 680-му выпуску ярмарки.

    Время работы: с понедельника по воскресенье с 12-00 дня до 1 часа ночи.

  • Грядет реконструкция площади Театра в Люксембурге

    Как бы не пытались городские власти придать больше жизни, то летом пляж, то на Рождество рынок, площадь Театра в Люксембурге как нелюбимый ребенок. Не обласкана праздным людом вечером или снующими любопытными туристами днем.

    Площадь остается неизменной с начала 1980-х годов, и пришло время ее изменить. По словам первого олдермена Сержа Уилмса, площадь Театра имеет огромный потенциал для реконструкции.

    «Площадь Театра — забытая жемчужина столицы, но проблема в том, что она отрезана от туристического центра города, и посетители попадают на нее только случайно».

    Поэтому, как только работы на площади Гийома II будут завершены, придет черед ее реконструкции.

    В настоящее время по периметру площадь составляет 900 квадратных метров. После реконструкции площадь составит 4 000 квадратных метров.

    Планируется перенести с площади въезд и выезд на подземную парковку, тем самым освободив место для продуктового рынка и прочих павильонов, которые будут полезны пешеходам.

    Реконструкция коснется и подземного паркинга. Но ремонт не будет означать, что места на парковке станет больше. «Поскольку парковочные места для современных автомобилей должны быть шире, то в конечном итоге их может стать даже меньше», — сказал Уилмс.

  • Какой вид транспорта выбрать для исследования Люксембурга

    Ответ лежит на ладони – велосипед!

    С 30 июля по воскресенье 28 августа 2022 года пройдет третий выпуск Vëlosummer — программы летнего велосипедного туризма по всей стране.

    Одиннадцать трасс общей протяженностью 500 км будут отведены для велосипедистов, в том числе 120 км дорог, закрытых для движения на один-два уик-энда.

    На сайте velosummer.lu найдете не только маршруты, рестораны, жилье и туристические достопримечательности, но и услугу перевозки багажа «Move we Carry». Вам помогут доставить багаж из одного места в другое.

    Кроме этого, вы можете принять участие в фотоконкурсе #Velosummer. Сфотографируйте и опубликуйте свои любимые моменты с 30 июля по 4 сентября на сайте visitluxembourg.com и выигрывайте призы. Подробнее об условиях конкурса смотрите на этом же сайте.

    Видео из самого туристического места Великого герцогства – Виандена. Его любят все: и велосипедисты, и пешеходы, и байкеры. Осматривают из окна личного транспорта или из туристического паровозика.

  • Болларды обеспечат дорожную безопасность в пешеходном центре столицы

    Болларды (дорожные столбы) обеспечат дорожную безопасность в пешеходном центре.

    Столбики безопасности установлены в двенадцати местах – пять стационарных и семь выдвижных.

    Работы по установке боллардов были завершены еще несколько месяцев назад, и с тех пор они проходили проверку на работоспособность семь дней в неделю 24 часа в сутки.

    Дата ввода в эксплуатацию боллардов 19 августа. Мэрия города пояснила, что дата выбрана для удобства тех, кто связан с этим районом (проживает, работает, является поставщиком), чтобы они успели сделать запросы в коммунальные службы и получить необходимые документы для доступа.

    Надеюсь, что с дорожной безопасностью придет и порядок в пешеходный центр. Потому что действовавший для поставщиков график работы — с 6:00 до 10:00 и с 18:00 до 22:00 не очень-то и соблюдался. С началом работы боллардов нарушителей будет легко отследить.

    Выдвижные болларды:
    de la rue du Fossé à la Grand-Rue
    de la rue du Fossé à la rue du Curé
    de la rue Notre-Dame à la rue Chimay
    de la rue Notre-Dame à la rue Philippe II
    de la rue Willy Goergen à la rue des Capucins
    de la rue des Bains à l’avenue de la Porte-Neuve
    de la rue des Bains à la rue Aldringen

    Фиксированные болларды:
    boulevard Royal/Grand-Rue
    boulevard Royal/avenue Monterey
    boulevard Royal/rue Notre-Dame
    rue Aldringen/rue Louvigny
    place du Théâtre/rue Beaumont

  • В Люксембурге стартовали летние каникулы

    Люксембург официально вступил в стадию летних каникул, которые стартовали в субботу 16 июля и продлятся до среды 14 сентября. На эти два месяца Люксембург зрительно опустеет: людей на улицах поубавится, как и транспорта на дорогах.

    Куда же все поразъедутся? Издание wort.lu составило портрет отдыхающих Великого герцогства, ответив на вопросы: «Какие самые популярные направления и какой бюджет готовы потратить путешественники?» (данные за 2021 год).

    Люксембуржцы остаются верными себе и, отправляясь заграницу, не уезжают слишком далеко. 24 % проводят отпуск во Франции, 10 % — в Германии и столько же — в Бельгии и Португалии (10 %). В целом только 8% отдыхают в стране своего происхождения. Испания (8%), Италия (7%), Нидерланды (5%) также в списке интересов.

    В 2021 году домохозяйства Люксембурга потратили в среднем около 2 200 евро на поездку. В эту сумму входят транспортные расходы, ночлег и отдых, связанный с поездкой.

    Это намного меньше, чем в предыдущие годы. В 2019 и 2020 годах эти же расходы достигали 4 200 евро. В Министерстве туризма пояснили, что «Цифры за 2021 год показывают влияние ограничений в контексте пандемии. Выраженные в процентах от общих расходов домохозяйства, поездки составили в среднем 4,3% от общего бюджета по сравнению с 8% в 2019 и 2020 годах».

  • Европейский суд в Люксембурге празднует 70-летие

    Поэтому на одной из башен Европейского суда появился огромный плакат с логотипом учреждения и цифрой 70.

    Штаб-квартира Европейского суда находится в Люксембурге с 1952 года. За это время там было принято более 42 000 решений и постановлений.

    Сегодня там работает более 6 000 человек.

    Основная задача суда – проверка того, являются ли действия европейских институтов законными, выполняют ли государства- члены ЕС обязательства, вытекающие из договоров. Также суд интерпретирует европейское право по запросу национальных судов.

    Также сегодня город Люксембург отмечает 70-летие первой сессии Европейского сообщества угля и стали.

    Первое собрание прошло в городской мэрии. Приветствовал собравшихся торжественной речью мэр Люксембурга Эмиль Хамилиус. Позже одно немецкое издание назвало его «мэром Европы».

  • Камеры на красный цвет в Люксембурге

    В настоящее время в Люксембурге работает только одна камера на красный свет – на Place de l’Étoile. Эта камера контроля скорости скоро отметит свой первый год работы.

    Тем не менее, количество работающих камер красного света скоро увеличится в четыре раза. Недавно в Hollerich появилось три новых устройства. Они уже ловят водителей, проезжающих на красный свет, но штрафов не выписывают, потому что камеры контроля находятся в стадии тестирования.

    Самое время разобраться со всеми теориями заговора, слухами и предположениями «как работает камера на красный свет».

    Камеры на красный свет не только снимают транспортные средства, проезжающие на красный сигнал светофора, но и проверяют скорость вашего автомобиля.

    В какой момент считается, что вы проехали на красный свет?

    Хорошая новость заключается в том, что правило очень ясное. «Камера на красный свет фиксирует нарушения сигнала светофора с момента пересечения стоп-линии на расстоянии более двух метров от передней части транспортного средства». Другими словами, если вы не пересекли стоп-линию более чем на два метра, вы не будете оштрафованы.

    Вторая хорошая новость – вы смело можете пересечь стоп-линию, чтобы уступить проезд машине скорой помощи. Автомобиль сфотографируют, но штраф не выпишут.

    Третья хорошая новость – камеры на красный свет не срабатывают, когда транспортное средство пересекает перекресток на желтый сигнал светофора.

  • Леа Линстер – идол кулинарного мира Люксембурга

    Ее имя знает каждый житель Люксембурга, а ее слава выходит далеко за пределы Великого герцогства. Если кто-то прочитал и подумал, что первый раз о ней слышит, то это память вас подводит, потому что я про нее рассказывала здесь несколько раз.

    В этом году ее ресторан вновь получил звезду Мишлен и случилось это в 35-ый раз. То есть каждый год, начиная с 1987 года, ее имя блещет на Мишленовском небосклоне.

    А началось всё в 1982 году после смерти ее отца, у которого была придорожная закусочная в Фрисанже. Лее пришлось бросить учебу и занять его место. Закусочная быстро превратилась в ресторан, который Леа назвала в честь себя – Léa Linster.

    В год, когда Леа получила первую звезду, другой знаменитый французский кулинар Поль Бокюз впервые организовал кулинарный конкурс, который также назвал своим именем – «Золотой Бокюз». Для справки: «Золотой Бокюз» – престижный кулинарный конкурс, который проходит раз в два года в Лионе. Конкурс еще называют Олимпиадой среди поваров.

    В 1989 году, через два года после получения своей первой звезды Мишлен, Леа Линстер приняла участие во втором соревновании «Золотой Бокюз» и сумела выиграть победный трофей. Таким образом, она стала первой и единственной женщиной, выигравшей этот престижный кулинарный конкурс.

    В течение долгого времени Леа Линстер продолжала подавать победное меню в своем ресторане в качестве дополнительной опции к сезонному меню. «Menu Bocuse d’Or» из шести блюд начиналось с супа, за которым следовали либо фуа-гра, либо омары, тюрбо, баранина или телятина, сыры на выбор, а также два десерта.

    К сожалению, сам трофей был утерян в 2014 году. Грабители проникли в ресторан и украли сейф, в котором находилась драгоценная статуэтка.

    Помимо ресторанной деятельности Леа Линстер на протяжении многих лет была заметной фигурой как на люксембургском, так и на немецком телевидении, где она появлялась в различных шоу в качестве шеф-повара или судьи. Также ее можно заметить в культовом немецком криминальном сериале Tatort (Место преступления).

    В течение нескольких лет Леа Линстер вела постоянную колонку в немецком журнале Brigitte. Она также является автором не менее 13 кулинарных книг, благодаря которым некоторые из ее рецептов приобрели почти культовый статус в Люксембурге. Как пример – ее знаменитые мадленки – маленькие бисквиты в форме ракушек.

    С 2017 года шефом-поваром ресторана Леа Линстер является ее сын Луи, который не только сохраняет звезду Мишлен, но и

    был удостоен французским

    ресторанным справочником Gault&Millau звания «Молодой шеф-повар года – 2021».

  • Средняя зарплата в Люксембурге

    О высоком уровне доходов в Люксембурге наслышаны все, поэтому вопрос: «Какая у вас средняя зарплата?» задают постоянно.

    Да, люксембургские зарплаты являются самыми высокими в Европейском союзе и составляют в среднем 64 932 евро брутто в год. Но, есть, как всегда, вот но.

    Все зависит от того, в каком секторе экономики вы работаете. Исследование, которое провел и опубликовал Statec в январе 2021 года, показало, что в секторе промышленности, строительства и гостеприимства платят особенно плохо.

    Зато в сферах информации и связи, государственного управления, финансов, страхования и образования зарплаты выше.

    А так как финансы составляют большую часть экономики Люксембурга, то отсюда и идет искажение статистических данных.

    Поэтому на вопрос: «Какая у вас средняя зарплата?» надо всегда уточнять: «А какой сектор экономики вас интересует?»

    Итак, средняя годовая брутто:

    менее 40 000 € за административную или гостиничную работу
    чуть менее 50 000 € для розничной торговли и строительства
    более 50 000 € в промышленном секторе
    около 70 000 евро в здравоохранении и социальную сфере
    более 80 000 € в государственном управлении
    около 100 000 евро в образовании, а также финансах и страховании.