Tag: Люксембург

  • Путешествие по истории Земли

    Путешествие по истории Земли

    Возраст планеты Земля, согласно современным научным данным, составляет 4,54 миллиарда лет!  За столь огромный промежуток времени произошло невероятное количество биологических и геологических изменений.

    Парк динозавров «Dinosaurierpark Teufelsschlucht» предлагает маленьким посетителям и их родителям удивительное путешествие во времени – путешествие по истории Земли.

    Тропа в 1.5 км проведет вас от Девонского периода (420 млн лет назад) в век неандертальцев и мамонтов, который был 40 000 лет назад.

    В то время регион Эйфель – месторасположение парка Динозавров – был ближе к экватору, около 30 градусов северной широты. Местность была пустынная, а климат жарким.

    История развития жизни на Земле, привлекательные зоны отдыха, археологические раскопки, место для пикника, фото на память в пасти динозавра, интерактивные формы знакомства с новым и неизведанным прежде – только основной перечень развлечений, которые предлагает парк своим посетителям.

    Парк динозавров «Dinosaurierpark Teufelsschlucht» находится на германо-люксембургской границе, в 5 км от города Эштернах, по адресу:

    Ferschweilerstraße 50
    54668 Ernzen
    +49(0)6525-9339344
    info@dinopark-teufelsschlucht.de
    www.dinopark-teufelsschlucht.de

     

  • Отпразднуйте 23 июня –  Национальный праздник –  вместе с семьей Великого герцога

    Отпразднуйте 23 июня – Национальный праздник – вместе с семьей Великого герцога

    Представители общественности могут приобрести билеты на официальное мероприятие, которое пройдет в филармонии по случаю празднования 23 июня – Национального праздника, дня рождения Великого герцога.

    В прошлом году подобное мероприятие было впервые проведено в Grand Théâtre в городе Люксембург по инициативе коалиции DP-LSAP-déi Gréng как светская альтернатива мероприятию, ежегодно проводимому в Кафедральном соборе города, и была направлена на усиление отделения церкви от государства.

    В этом году официальное чествование запланировано провести в филармонии в Kirchberg с участием Великого герцога Анри, премьер-министра Ксавьера Беттеля и президента палаты депутатов Марса Ди Бартоломео, которые обратятся с речью к присутствующим в зале.

    Члены герцогской семьи, члены правительства и парламента, дипломаты, послы и другие общественные деятели Великого герцогства также посетят данное мероприятие.

    Широкой общественности для участия в праздничной церемонии, которая начнется 23 июня в 10-00, предлагают приобрести билеты. Заявку на участие нужно направлять по электронной почте NationalFeierdag@me.etat.lu с указанием имени, номера социального страхования, адреса и контактного телефона. По одной заявке можно получить максимум два билета. Дополнительную информацию можно получить по телефону +352 247-88100.

     

  • Бесплатный проезд на общественном транспорте каждую субботу в Люксембурге

    Бесплатный проезд на общественном транспорте каждую субботу в Люксембурге

    С 6 июня все городские автобусы, следующие по маршрутам с 1 по 31, автобусы системы Eurobus (120, 125, 144, 165, 167, 195 и 192), а также региональные автобусы (RGTR) 215 и 222 будут осуществлять перевозку пассажиров в субботний день бесплатно.

    Данное решение было принято городскими властями в сотрудничестве с Министерством инфраструктуры в целях привлечения и поощрения населения для посещения магазинов.

    Это решение последовало после предыдущей инициативы, которая предлагала пассажирам бесплатный проезд в городском автобусе в первое воскресенье месяца. С 7 июня бесплатный проезд также можно будет осуществить и на автобусах Eurobus на маршрутах 120, 144, 192, 194 и 215.

    Другие изменения затрагивают расширение City-Kaart и Job-Kaart – они будут действовать на автобусах AVL  4, 5, 6, 8, 10, 11, 16, 26, 27, 28, 29 и 30, на автобусах RGTR 172, 215 и 222, а также на объединенных автобусах 120, 125, 144, 165, 167, 192, 194 и 195.

    О новом введении стало известно через три дня после изменения автобусной сети в Люксембурге.

  • Маленький оазис в центре города Люксембург

    Маленький оазис в центре города Люксембург

    У подножья скалы Бок напротив Ноймюнстерского аббатства на площади 3 000 квадратных метров раскинулся Klouschtergaart, или монастырский сад. Взгляды туристов и посетителей улицы Корниш невольно притягивает этот огород. И не удивительно. В какой еще столице мира можно увидеть, чтобы в самом центре, в сердце города выращивали помидоры, кабачки, тыквы и стояли пчелиные ульи?

    Основная цель создания монастырского сада – сохранение редких и находящихся под угрозой исчезновения растений. Благодаря проведённой работе в последние годы и особому микроклимату на данной территории (с одной стороны высокое скальное образование, с другой река), растения стали более устойчивыми. Урожай семян позволяет обеспечить их сохранность и долговечность.

    Но цель сада не сводится только к сохранению популяции растений, а также включает в себя работу по осведомленности и передачи знаний через экскурсии, дни открытых дверей, консультации для садоводов, учителей и всех, кто проявляет интерес к агрокультуре, традиционно выращиваемой в этом регионе.

    С апреля по октябрь в саду проходят дни открытых дверей, когда любой желающий может получить бесплатно редкие и ценные семена, задать вопросы и получить консультацию по выращиванию растений.

  • Пианино и стулья возвращаются на улицы и в парки города Люксембург

    Пианино и стулья возвращаются на улицы и в парки города Люксембург

    Хорошие новости для жителей и гостей города.

    Вскоре на улицах города вновь появятся пианино, и любой желающий сможет сымпровизировать и порадовать прохожих хорошей музыкой. Акция впервые проведенная в прошлом году – “Play Me – I’m Yours”, имела большой успех среди горожан. Поэтому идея получила продолжение, изменив немного слоган, теперь она будет называться “My Urban Piano”.

    С 6 по 21 июня, около 15 пианино будут установлены по всему городу.

    Возвращаются в парки и стулья. Несмотря на случаи вандализма – 26 стульев было украдено и 10 штук сломаны – администрация города признала, что инициатива была весьма успешной. 100 стульев будут размещены в парках Merl, Tony Neuman и Rousegäertchen.

  • 18 мая – Международный день музеев

    18 мая – Международный день музеев

    Именно поэтому 16 и 17 мая в Люксембурге и по всему герцогству откроют свои двери для бесплатного посещения более 40 музеев. В эти дни музеи страны предложат посетителям разнообразные специальные мероприятия и выставки.

    Если вы давно собирались посетить военный музей в Дикирхе, музей-шахту в Румелонже или музей под открытым небом в Петонже – Train 1900 – то это время пришло. Бесплатные экскурсии, выставки, семинары, встречи с художниками, различные спектакли, дегустации и мероприятия для детей.

    Больше информации здесь www.invitation-aux-musees.lu

  • Новая система определения качества люксембургского вина

    Новая система определения качества люксембургского вина

    В этом году, начиная с урожая 2014 года, в Люксембурге вводится новая система маркировки – показатель качества вина.

    Новая система маркировки была введена министром сельского хозяйства, охраны окружающей среды и защиты прав потребителей Люксембурга Fernand Etgen.

    До принятия новой системы вино судили по конечному результату или, другими словами, по «качеству в стекле», по тому, что потребитель получает, купив бутылку люксембургского вина без учета региона страны, где вино было произведено.

    Новая система также меняет подход к показателю качества, внедренному в 1985 году – «Moselle Luxembourgeoise» (Мозельское Люксембургское). Однако, такая маркировка теперь будет применяться только к винам, где с 1 га виноградников винодел может получить 100 гектолитров вина, а для столовых вин (Elbling и Rivaner) – 115 гектолитров.

    Новая система будет учитывать и географическое расположение, где был выращен виноград. Также любое географическое место должно быть однозначно определено перед его использованием на бутылке.

    Смысл таких изменений заключается в том, что чем уже география вина, тем точнее его происхождение.

    Виноделы, которые получат данную отметку для своих вин, надеются, что их вина станут более конкурентоспособными на международном уровне.

    Новая система качества вина подразумевает новые классификации и описания люксембургских вин.

    Вина будут разделены на 4 категории.

    Crémant de Luxembourg (Люксембургское кремо). Игристое вино высокого качества.

    Côtes de (Вина первого уровня). Качественные вина начального уровня. Фруктовые, легкие, употребляемые ежедневно за трапезой или для удовольствия.

    Coteaux de (Премиальные вина). Классические вина Мозельской долины, производимые на высококачественных виноградниках в районе Гревенмахера и Ремиха. Виноградники произрастают на двух различных видах почв. Ракушечник в районе Гревенмахера и известково-глинисто-карбонатные земли в районе города Ремих. Собранный вручную виноград, низкая урожайность и высокая технология производства вина позволяют получать вина премиального качества.

    Lieu-dit (Вино, произведенное в конкретном месте).  Данные вина получают из винограда, который растет на лучших виноградниках Люксембурга. Их количество строго ограничено. Низкая урожайность, селективный ручной сбор, культивация лозы – это только несколько показателей, которые делают эти вина поистине эксклюзивным продуктом.

  • Сегодня Великому герцогу Люксембурга Анри –  60 лет!

    Сегодня Великому герцогу Люксембурга Анри – 60 лет!

    Мало кто знает, как звучит полный титул правителя Люксембурга – Великий герцог Люксембурга, герцог Нассау, граф Сайн, Кёнигштайн, Катценельнбоген и Диц, виконт Хаммерштейн, Лорд Мальберг, Висбаден, Идштайн , Меренберг, Лимбург и Эппштайн.

    Великим герцогом Анри стал 7 октября 2000 года после отречения от престола его отца, Великого герцога Жана. Войдя на престол, он отказался от приставки к титулу «Божией милостью».

    Великий герцог в свои 60 лет находится в отличной спортивной форме, и по данным исследования, опубликованного в отчете на сайте «Health Fitness Revolution», входит в «ТОП 13 самых спортивных глав государств 2015 года».

    В исследовании Великий Герцог Анри занимает видное место наряду с такими политиками как Барак Обама, Владимир Путин, Биньямин Нетаньяху, Тони Эббот.  Кроме этого Великий герцог Люксембурга является членом Международного олимпийского комитета и Всемирной организации здравоохранения, кроме того после обучения в Королевской военной академии в Sandhurst в Великобритании имеет два воинских звания — генерал люксембургской армии и почётный майор парашютного полка Великобритании.

    Хорошая спортивная форма Великого герцога – это результат здорового образа жизни и регулярные занятия фитнесом. Регулярные физические упражнения помогли ему быстро восстановиться после заболеваний, которые он перенес в прошлом.

    Сегодня в семье Великого герцога Люксембурга двойной праздник, его младший сын Себастьян также отмечает свой день рождения. Ему исполнилось 23 года. Он, как и его отец, поклонник спортивного образа жизни. Скалолазание, лыжи, плавание и регби – спортивные увлечения молодого принца. Он свободно говорит на люксембургском, французском, немецком, английском языках и хорошо знает испанский язык.

    На фото 14-летний принц Анри с бабушкой Великой герцогиней Шарлоттой и отцом.

  • Конец пятилетнего изгнания.  Сегодня в Люксембурге вспоминали возвращение Великой герцогини Шарлотты

    Конец пятилетнего изгнания. Сегодня в Люксембурге вспоминали возвращение Великой герцогини Шарлотты

    70 лет назад, 14 апреля 1945 года тысячи обрадованных люксембуржцев приветствовали возвращение Великой герцогини Шарлотты в Люксембург, после 5 лет изгнания в годы Второй мировой войны.

    После долгих лет изгнания, проведенных в Португалии, Великобритании, США и Канаде, Великая герцогиня Шарлотта вернулась в Люксембург. Война еще не закончена, но для всех жителей Люксембурга этот мужественный поступок означал одно – годы оккупации позади, жизнь возвращается в прежнее, мирное русло.

    За весь период оккупации нацистской Германией Шарлотта была символом сопротивления, ее слова поддержки соотечественникам, которые транслировались через радио–источники ВВС, дарили надежду и веру, что угнетение когда-то закончится, и страна вновь обретет независимость.

    Именно поэтому тысячи люксембуржцев 14 апреля 1945 года прибыли со всего герцогства в столицу, чтобы поприветствовать Великую герцогиню и ее семью.

    Герцогская семья покинула Люксембург сразу после того, как немецкие войска в ночь на 9 мая 1940 года перешли немецко-люксембургскую границу.  Первоначально семья остановилась в замке Montastruc на юго-западе Франции. Но когда оккупанты продвинулись и в глубь Франции, правительство Франции, приютившее Шарлотту, не могло уже гарантировать безопасность для нее и ее семьи. Герцогская семья продолжила бегство. Их путь лежал в Португалию.

    Новоявленная немецкая власть пыталась вернуть Великую герцогиню в Люксембург, обещая сохранить ее статус.  Но помня горький опыт ее сестры Марии-Аделаиды, оказавшейся во главе герцогства в период оккупации Германией во время Первой Мировой войны, Шарлотта была настроена скептически и приняла решение не возвращаться на Родину.

    29 августа 1940 года Великая герцогиня Шарлотта приехала в Лондон, откуда она начала серию обращений к своему народу с радиостанции BBC.

    Позже семья перебралась в США, а затем в Канаду. Дети пошли в школу в городе Монреаль. Шарлотта заручилась поддержкой мировых лидеров того времени по освобождению Люксембурга от фашистских захватчиков.

    На одном из своих выступлений в Нью-Йорке 4 октября 1940 года Великая герцогиня Шарлотта сказала: «Народ Люксембурга будет бороться против рабства. Я не верю, что дело союзников обречено на неудачу. Конечно, нет! Никогда!»

    Решимость Шарлотты и ее вера в освобождение Великого герцогства означали, что она ни на минуту не забывала о бедственном положении вверенного ей народа, и, как некоторые считают, ее активные действия были одним из факторов, подтолкнувших США участвовать в открытии второго фронта.

    В 1942 году сын Шарлотты, а в будущем Великий герцог Жан вступил добровольцем в ряды ирландской гвардии. В 1943 году Великая герцогиня и Правительство Люксембурга обосновались в Лондоне, где при помощи радиотрансляций станции BBC Шарлотта обращалась к своему народу, и это служило мощным катализатором для существовавшего в стране движения сопротивления, а сама Шарлотта стала его символом.

    Сегодня семья Великой герцогини Шарлотты – ее сын Великий герцог Жан и ее внук, действующий Великий герцог Анри, пришли к ее памятнику, установленному на площади Clairefontaine, чтобы почтить память и отдать должное матери и бабушке, вернувшейся 70 лет назад на Родину в Люксембург после пятилетнего изгнания.

    Великий герцог Жан, которому в январе 2015 года исполнилось 94 года, появился на юбилейной церемонии в хорошем настроении, улыбался и приветствовал людей, собравшихся на площади. На церемонии присутствовала и жена Великого герцога Великая герцогиня Мария-Тереза, а также вице-премьер-министр экономики Этьен Шнайдер, представители от правительства и парламента, члены дипломатического корпуса и другие высокопоставленные лица.

     

  • Число иностранных граждан в Люксембурге возросло

    Число иностранных граждан в Люксембурге возросло

    Доля иностранных граждан, проживающих в Люксембурге в 2014 году выросла и составила 45,9 процента от общей численности населения Великого герцогства, по последним опубликованным данным Statec.

    В 2014 году общая численность населения, зарегистрированного в стране, увеличилась на 13 278 и составила 563 968 человек. Основной причиной увеличения численности остается иммиграция.

    За прошлый год в Люксембург приехало 22 332 человека и эмигрировало 11 283 человека, разница в виде прироста составила 11 049 человек.

    Впервые в истории, приток новых мигрантов произошел не за счет португальцев. Доля вновь прибывших португальцев снизилась с 26,25 процента до 16,9 процента в 2014 году.

    Первенство же среди иммигрантов заняли прибывшие из Франции, на которых пришлось 19,5 процентов из всех новых иммигрантов в Великом герцогстве.

    Из общей численности населения мигрантов Люксембурга португальские граждане по-прежнему являются самой значительной группой (16,4 процента), затем идут французы (7 процентов), итальянцы (3,5 процента), бельгийцы (3,3 процента), немцы (2,3 процента), граждане других стран ЕС (7 процентов) и другие национальности (6,5 процентов).

    В 2014 году сократилось число браков и составило 1 657, в 2013 году было зарегистрировано 1 722 браков. Число же разводов, по сравнению с 2013 годом, наоборот, увеличилось на 25 процентов.