Tag: праздник

Организаторы Schueberfouer в последний день работы ярмарки подвели предварительные итоги. Они удовлетворены результатами этого года, несмотря на дожди в течение ярмарочных недель.

По заявлению президента международной ассоциации ярмарочных выставок Roger Pelzer в этом году посетителей было больше, чем в прошлом 2012. Однако, он ожидает средний результат для организаторов выставки потому что посетители тратили меньше, чем в прошлые года.

Тем не менее, проведенная большая рекламная компания полностью окупилась, а плохая погода, установившаяся в последние дни, не прервала хороший поток посетителей.

На подведение окончательного баланса понадобится какое-то время, но сегодня можно сказать, что гости ярмарки оставили приблизительно 25 миллионов евро. «Этот год не был плохим, но у нас были и лучшие времена», – завершил Pelzer.

Напоминаем, ежегодная ярмарка Schueberfouer проходила с 23 августа и длилась 2,5 недели. Закрытие состоится сегодня 11 сентября праздничным фейерверком в 10 вечера, официально ворота Schueberfouer закроет в 01:00 ночи.

В 673-ий раз площадь парковки Glacis будет преобразована в большую красочную ярмарку – Schueberfouer.

Первоначально в 1340 году  фермеры со всех концов страны  объединились, чтобы продать скот и обменять сельскохозяйственные товары. Им дали военную защиту за семь дней до начала рынка и спустя семь дней после его окончания, чтобы доехать домой в безопасности.

За столетия рынок скота превратился в шумную ярмарку Schueberfouer. Карусели, аттракционы, бары, рестораны с традиционной и другой европейской кухней, лавки с сувенирами – все для веселого и беззаботного времяпровождения местных жителей и туристов.

С началом эры электричества в 20-ом столетии на площади Glacis появился цирк и аттракцион «американские горки». Популярность Schueberfouer росла, но Первая мировая война с 1914 года по 1918 год не позволила организовывать праздники, как и в период нацисткой оккупации в 1940 году. В 1944 году ярмарка была еще раз отменена, но на сей раз по более приятной причине – союзные войска освобождали Люксембург.

Официально Schueberfouer распахнет сегодня двери в 17-00. Откроет ярмарку традиционный «Марш овец». Пастухи, одетые в синее пальто с красным шарфом проведут стадо овец, как символ привязанности люксембуржцев к традициям и истории своей страны.

На ярмарке в этом году установлены 180 различных аттракционов, многочисленные закусочные и киоски. Наряду со старыми и любимыми аттракционами в этом году будет пять новинок: тропический мир приключений, 3D дом, полет на ракете, карусель-бар и обновленные «американские горки».

Официального визита на праздник Великой Герцогской семьи не назначено, но как и в прошлые года их можно заметить среди гуляющих, особенно самых юных ее членов.

Осталось чуть больше трех дней до открытия праздника Schueberfouer.

Проходит последний монтаж конструкций и их испытания. Установлены киоски для еды и напитков, сувенирные лавочки.

Как всегда приятно отметить постоянных организаторов аттракционов. Семья Knopp приезжает в Люксембург уже приблизительно 50 лет. А цирк Thomas Gru”ndler с 2003 года.

Истоки праздника лежат в далеком 1340 году, когда Иоанн Слепой – король Богемии и граф Люксембурга организовал рынок, на котором продавали скот и разные вещи. Рынок в те времена длился всего неделю. По ходу времени, рынок все больше и больше превращался в занимательные демонстрации и в ярмарочные гулянья.

Сегодня на ярмарке представлены разнообразные и причудливые аттракционы интересные не только детям, но и взрослым. Помимо аттракционов работают бары, рестораны,  небольшие киоски с кондитерскими изделиями и мелкими сувенирами.

Закроется ярмарка 11 сентября в 22-00 праздничный фейерверком.