Author: sergey.gorchakov@gmail.com

  • Феликс и Клэр – поженились!

    Феликс и Клэр – поженились!

    Сегодня, 17 сентября, состоялась гражданская регистрация принца Феликса с Claire Lademacher. На церемонии присутствовали только самые близкие члены семьи. Церемония продлилась приблизительно 30 минут, после чего молодожены были встречены прессой и поклонниками.

     

     

     

     

     

      

    Феликс и Клэр покинули виллу на BMW Isetta 1958 года.

    За фото спасибо www.wort.lu

  • Средневековый фестиваль в Koerich.

    Средневековый фестиваль в Koerich.

    15 сентября в городе Koerich прошел Средневековый фестиваль Tempus Mediaevale. Праздник открылся в 10 утра у стен замка Gréiveschlass.

    Gréiveschlass был построен в конце 12-го – начале 13-го веков в романском стиле и по контору представлял собой практически совершенный квадрат.

    Сегодня замок практически разрушен, но при осмотре можно разглядеть сохранившиеся элементы. В замке проведены работы по укреплению сохранившихся стен и в настоящее время он является собственностью государства. Gréiveschlass входит в маршрут долины семи замков

    В будни около замка пустынно и тихо.

     

    Но в день фестиваля все вокруг оживает. Бойкая торговля, еда и музыка, быт и ремесла, одежда участников фестиваля и игры на свежем воздухе переносят гостей праздника в эпоху Средневековья.

     

  • Люксембургский дворец в Германии.

    Люксембургский дворец в Германии.

    После свадьбы с принцем Феликсом Claire Lademacher будет присвоен титул – принцесса Люксембургская. Надо сказать, что у Великого Герцогства есть историческая связь с родным городом будущей принцессы.

    В центре города Konigstein расположен Люксембургский дворец, построенный в конце 17-го столетия. По началу дворец был обычным административным зданием на службе у города. После французских войн за независимость в начале 18-го столетия здание было куплено герцогом Дюком Адольфом.

     

    Здание было расширено, отремонтировано, фасад украшен. Преобразование во дворец происходило в период с 1873 по 1876 года бельгийским архитектором, под чутким наблюдением жены герцога.

    В 1890 году в возрасте 73 лет Дюк Адольф стал Великим герцогом Люксембурга, но продолжал проводить летние месяцы в Люксембургском дворце в Konigstein.

    После смерти Адольфа в 1905 году, его вдова переехала во дворец для постоянного пребывания, где и умерла в 1916 году.

    Дворец оставался во владении Великой Герцогской семьи вплоть до 1952 года.

    После дворец перешел франкфуртскому бизнесмену и вскоре был выкуплен городом. С 1981 года – это главное здание суда города Konigstein.

    В 2009 году о Люксембургском Дворце писала пресса, в связи с тем, во дворец был возвращен лев, исчезнувший несколько десятилетий назад, изготовленный из базальта. Согласно сообщениям средств массовой информации, лев был украден каменщиком в 1970-ых годах и обнаружен случайно его сыном, который показал скульптуру местному любителю истории. А тот в свою очередь передал льва городу.

    Первоначально, геральдическое животное украшало фасад и стояло на крыше дворца. Теперь его место в алькове.

    Кроме дворца, в городе есть и другие напоминания о Великой Герцогской семье. В честь Адольфа и его жены названы улицы, а так же установлен мемориал.

  • Феликс и Клэр.

    Феликс и Клэр.

     

    Wort.lu поговорил с новобрачными о любви, медовом месяце и о планах после свадьбы.

    Скажите, как Вы узнали друг друга и когда поняли, что Вы – пара?

     

    Принц Феликс: Мы встретились в 2001 в Швейцарии в престижной закрытой школе Collège Alpin International Beau Soleil. За годы близкая дружба развилась и послужила основой наших отношений.

     

    Где Вы будете жить после свадьбы?

     

    Феликс: Я только что получил степень Магистра по биотехнике в университете. Сейчас я должен зарабатывать на жизнь и обеспечивать свою семью.

    Клэр: Помимо моей диссертации, над которой я продолжаю работать, мы решили начать нашу жизнь на юге Франции, где будем управлять семейным винным заводом.

     

    Почему официальный брак будет заключен в Königstein в Taunus, Германия, а церковный обряд в церкви Basilique Sainte Marie-Madeleine в Saint-Maximin-la-Sainte-Baume на юге Франции?

     

    Феликс: Существует традиция, что свадьба празднуется в стране, где родилась невеста. Мы решили соблюсти эту традицию, которая, как мне кажется, является признаком уважения к семье моей будущей жены. Дополнительно, история Königstein тесно связана с историей Великой Герцогской семьи.

    Клэр: Мы оба с теплом вспоминаем наши замечательные летние каникулы, которые проводили на юге Франции в доме моих родителей около Lorgues, или с родителями моего будущего мужа в Cabasson. Идея пожениться в Прованс пришла независимо друг от друга, потому что каждый из нас хотел разделить эти драгоценные моменты с нашими близкими.

     

    Сколько гостей приглашено на религиозную церемонию?

     

    Феликс: Мы ожидаем приблизительно 350 гостей.

     

    Где вы собираетесь провести медовый месяц?

     

    Феликс: На следующий день после свадьбы мы отправимся в медовый месяц.  Я лично занимаюсь его организацией. Это – традиция в нашей семье. Место проведения медового месяца – сюрприз для невесты, которая узнает о нем только в последнюю минуту перед отъездом. Таким образом, Вы понимаете, что я не могу сказать Вам больше.

     

     

     

     

     

     

     

  • Claire Lademacher – кто она?

    Claire Lademacher – кто она?

    На следующей неделе 17 сентября состоится бракосочетание принца люксембургского Феликса с Claire Lademacher. В прессе появляется все больше подробностей о будущей принцессе люксембургской и ее семье. Так кто же такая Claire Lademacher?

    Известно, что Claire Margareta Lademacher родилась 21 марта 1985 года, в немецком городе Filderstadt. У нее есть старший брат, которого также зовут Феликс.

    Детство она провела в Германии, но когда ей было 11 лет, семья переехала в Атланту, США. Спустя 4 года семья вернулась в Германию. Claire продолжила учебу в Международной Школе Франкфурта, а после в престижной закрытой школе Collège Alpin International Beau Soleil, где в 2003 году она получила награду за выдающиеся качества.

    Именно в этой школе она впервые встретилась с принцем Феликсом.

    После окончания школы Claire была зачислена в Американский Университет в Париже, где она изучала международные отношения. После получения высшего образования в 2007 году Claire начала работать в издательстве Condé Nast в Нью-Йорке, до этого немного проработав менеджером проектов в IMG World в Берлине.

    В 2011, Claireпоступила на курс Магистра по биотехнике Епископском университете ReginaApostolorumв Риме, получив Магистр с отличием. Во время обучения она также работала на Кафедре ЮНЕСКО по этике биологических исследований и правам человека.

    В настоящее время Клэр получает степень доктора наук в Риме.

    Спорт и языки

    По заявлению двора Великого Герцога, спорт – важная часть жизни Claire. Она любит теннис, волейбол, бадминтон, лыжный спорт и танцы. Также интересуется фотографией, социальными, экологическими и культурными проблемами. Claireговорит на немецком, английском, французском и итальянском языках.

    Cемья Lademacher.

    Отец Claire– Hartmut Lademacher заработал свое многомиллионное состояние в компании-разработчике программного обеспечения LHS, основанной в 1990 году, которая создает бухгалтерское программное обеспечение для телекоммуникационных компаний.

    Его состояние оценивается в 600 миллионов евро.

    Он владеет долей в винном заводе Les Crostes в Lorgues на юге Франции.  Роскошное владение, где расположен завод, Château les Crostes окружено лесом, имеет вертолетную площадку, бассейн, сауну, спортзал и огромную террасу. 

    Имя Lademacher мелькало в прессе в 1997 году, когда он купил виллу Andreae в Königstein. Прежде вилла, построенная в 1891 году, принадлежала Jürgen Schneider – крупному немецкому владельцу недвижимости, который был приговорен к восьми годам тюремного заключения за мошенничество.

    SMM, компания управления активами Lademacher, была переведена на виллу, но он позже продал бизнес Bad Homburg и вилла была продана.

    О матери ClaireGabrielaMariaизвестно, что она изучала общественные науки, закон и историю искусств в Кельне, Майнце и Лондоне. Она ведет большую благотворительную работу. Много лет занималась проблемами беженцев. Была управляющим директором крупного книжного магазина Forum в Usingen до его закрытия в 2006 году. Сегодня она является действующим консультантом нескольких музеев Германии и США. По-прежнему остается вовлеченной в культурный сектор общества и благотворительную работу.

     

     

  • Ближайшие выходные в Люксембурге обещают быть насыщенными.

    Ближайшие выходные в Люксембурге обещают быть насыщенными.

    13 сентября открывается фестиваль Рислинга в Wormeldange.

    В дни фестиваля с 13 по 15 сентября в каждом населенном пункте дороги вин (Road of the Wine) винодельческие заводы и подвалы открывают свои двери для дегустации и продажи вина. Кроме этого, для жителей и гостей праздника подготовлена развлекательная программа. Не упустите возможность познакомиться с мозельским вином поближе.

    14 сентября в городе Люксембург пройдет спортивно-развлекательное мероприятие «В поисках сокровищ». Участники игры обязательно откроют для себя что-то новое о городе и даже стране.

    15 сентября в городе Koerich пройдет Средневековый фестиваль Tempus Mediaevale. Откроется праздник в 10 утра. Подробности о мероприятии можно узнать тут.

  • Мозельские вина удостоены высшей награды.

    Мозельские вина удостоены высшей награды.

    Пятница 13-ое принесла хорошие новости любителям мозельских вин. А число 13 стало счастливым для люксембургских виноделов.

    Вчера на церемонии награждения в Париже дегустаторы «Guide Hachette des Vins 2014» (Винный путеводитель Ашет 2014) присудили 13-ти винам Мозельской долины три звезды. Четыре марки вина из этих тринадцати получили высший знак одобрения дегустаторов  – “Coups de coeur”.

    В дополнение к трем звездным премиям еще десять вин и crémants получили две звезды, восемь были награждены одной звездой и девять были отмечены дегустаторами .

    Для справки:

    Наиболее авторитетный и беспристрастный Guide Hachette des Vins выпускается уже более 20 лет и ежегодно включает в себя около 9000 наименований французских вин. Процедура оценки вин Guide Hachette — это слепая дегустация, которую проводят несколько специалистов — ведущие энологи, эксперты, журналисты, крупные производители. Как правило, из нескольких десятков тысяч наименований в гид попадает только треть. В качестве оценки вино может быть просто упомянуто в путеводителе, ему может быть присуждена звезда (до трех). Лучшие вина удостаиваются не просто аннотации, но и публикации этикетки, а трем лучших из лучших вин ежегодно присуждается “Виноградная гроздь” (золото, серебро и бронза).

    • “Coups de coeur” и три звезды:

    Crémant de Luxembourg Crémant Poll-Fabaire Cuvée Millésimée 2009 Brut, Domaines Vinsmoselle – Caves de Wormeldange;

    Riesling 2001 AOC Ahn Palmberg Domaine et Tradition, Domaine viticole Mme Aly Duhr et Fils Ahn;

    Pinot Gris 2012 AOC Charta Schengen Prestige, Caves St. Martin Remich;

    Pinot Blanc GPC Kolteschberg, Domaine viticole Krier-Bisenius Bech-Kleinmacher.

    • Три звезды:

    Riesling 2012 GPC Ahn Palmberg, Caves Berna Ahn;

    Pinot Gris 2012 GPC Stadtbredimus Dieffert, Caves St. Remy-Desom Remich;

    Pinot Gris 2012 AOC Domaine et Tradition, Caves Gales Ellange-Gare;

    Crémant de Luxembourg Grande Cuvée Brut, Domaine viticole Häremillen Ehnen;

    Crémant de Luxembourg Cuvée Riesling, Domaine viticole L&R Kox Remich;

    Pinot Gris 2012 AOC Coteaux de Schengen Sélection, Caves Legill Schengen;

    Riesling 2012 GPC Wousselt, Domaine viticole Schumacher-Lethal et Fils Wormeldange;

    Crémant de Luxembourg Cuvée Victor Hugo Millésime 2010, Domaine Thill Grevenmacher;

    Pinot Gris 2012 GPC Vendanges Tardives, Domaines Vinsmoselle – Caves de Wellenstein.

    • Две звезды:

    Riesling 2012 AOC Ahn Palmberg , Clos des Rochers Grevenmacher;

    Riesling 2012 GPC Wousselt , Domaine viticole Kohll Leuck Ehnen;

    Riesling 2012 GPC Suprême , Caves Krier Frères Remich SA;

    Pinot Noir 2011 AOC Sélection du Château Domaine Alice Hartmann Wormeldange;

    GPC Ehnerberg Pinot Gris , Domaine viticole Linden Heinisch Ehnen;

    Crémant de Luxembourg Alexandre de Musset , Domaine viticole Schumacher Knepper Wintrange;

    Riesling 2012 AOC Château de Schengen , Schengen Domaine Thill;

    Crémant de Luxembourg Crémant Poll Fabaire Riesling Cuvée, Domaines Vinsmoselle – Caves de Stadtbredimus ;

    Pinot Blanc 2012 GPC Bech Kleinmacher Enschberg, Domaines Vinsmoselle – Caves de wave stone;

    Riesling 2012 GPC Wormeldingen Koeppchen , Domaines Vinsmoselle Wormeldange.

    • Одна звезда:

    Riesling 2011 GPC Cotes de Grevenmacher Caves Bernard- Massard Grevenmacher;

    Riesling 2012 GPC Stadtbredimus Rock, Domaine viticole Cep d’Or Hettermillen;

    Pinot Gris 2012 GPC Remich primer Mountain Caves St. Remy Desom Remich;

    Pinot Gris 2012 GPC Wave Stone Foulschette , Caves Saint – Remy Desom Remich;

    Riesling 2011 AOC Wormeldingen Koeppchen Les Terrasses , Domaine Alice Hartmann Wormeldange;

    Cuvée Crémant de Luxembourg Millésimée 2011 Schlink domaine viticole Machtum;

    Crémant de Luxembourg Cuvée Pierre, Domaine viticole Schumacher – Lethal et Fils Wormeldange;

    Auxerrois 2012 GPC Greivelange Herrenberg, Domaines Vinsmoselle – Caves de Greiveldange.

    • Отмечены дегустаторами:

    Crémant de Luxembourg Cuvée Brut Millésime 2008 Clos des Rochers Grevenmacher;

    Crémant de Luxembourg Grande Cuvée Domaine viticole Mme Aly Duhr et Fils Ahn;

    Riesling 2011 AOC Wormeldange Koeppchen Sélection du Château Domaine Alice Hartmann Wormeldange;

    Riesling 2012 GPC Remich primer mountain , Domaine viticole L & R Kox Remich;

    Pinot Gris 2012 GPC Domaine privé de la maison, Caves Krier Frères Remich SA;

    Riesling 2012 GPC Coteau de Schengen , Caves Legill Schengen;

    Pinot Gris 2012 GPC Machtum Ongkâf , Domaines Vinsmoselle – Caves de Grevenmacher;

    Riesling 2012 GPC Stadtbredimus Dieffert, Domaines Vinsmoselle – Caves de Stadtbredimus.

  • Закрытие ярмарки Schueberfouer.

    Закрытие ярмарки Schueberfouer.

    Организаторы Schueberfouer в последний день работы ярмарки подвели предварительные итоги. Они удовлетворены результатами этого года, несмотря на дожди в течение ярмарочных недель.

    По заявлению президента международной ассоциации ярмарочных выставок Roger Pelzer в этом году посетителей было больше, чем в прошлом 2012. Однако, он ожидает средний результат для организаторов выставки потому что посетители тратили меньше, чем в прошлые года.

    Тем не менее, проведенная большая рекламная компания полностью окупилась, а плохая погода, установившаяся в последние дни, не прервала хороший поток посетителей.

    На подведение окончательного баланса понадобится какое-то время, но сегодня можно сказать, что гости ярмарки оставили приблизительно 25 миллионов евро. «Этот год не был плохим, но у нас были и лучшие времена», – завершил Pelzer.

    Напоминаем, ежегодная ярмарка Schueberfouer проходила с 23 августа и длилась 2,5 недели. Закрытие состоится сегодня 11 сентября праздничным фейерверком в 10 вечера, официально ворота Schueberfouer закроет в 01:00 ночи.

  • Выбрана новая Королева Вина.

    Выбрана новая Королева Вина.

    6 сентября в Grevenmacher стартовал 64-ый фестиваль винограда и вина. По традиции открытию предшествовали выборы новой Королевы Вина, которые прошли в пятницу 6 сентября.

    Королевой Вина выбрана Claire Sertznig . Получив корону из рук королевы прошлого года Lynn Mantz, Claire подняла бокал вина и объявила о начале празднований.

     

    Вечеринки по поводу избрания новой королевы и начала фестивалей продолжались весь выходной, сопровождаясь фейерверками, концертом и традиционной праздничной процессией.

    За фото спасибо www.wort.lu

  • Легенда о Мелусине

    Легенда о Мелусине

    Люксембургская Мелусина – кто она?

    Кто-то скажет, что это один из старых ночных клубов города, другой, что так звали жену графа Люксембург, а самый пытливый вспомнит старейший миф Люксембурга, дошедший до наших дней из Средневековья.

     

     

     

     

     

    Средневековый Люксембург.

    Широко известно, что Люксембург был основан в 963 году, когда граф Зигфрид I, владелец укрепленного замка “Lucilinburhuc” получил независимость, благодаря обмену стратегически важными территориями.

    Замок, как думают, был отстроен на руинах римской крепости, слуги графа и солдаты обосновались вокруг Бок, и скоро крепость стала городом, а Зигфрид нарек себя “Граф Люксембурга”.

     

    Бок (Bock) – естественные скалистые укрепления над рекой Альзетт.

     

    Миф о Мелусине.

    Легенда же гласит об этом несколько иначе. Граф Зигфрид из Koerich был страстным охотником. В одной из охотничьих поездок он заблудился и оказался в красивой долине реки Альзетт. Восхищаясь пейзажем и рассматривая руины старого римского замка на отвесном скалистом утесе, он услышал волшебную песню, не похожую ни на что из ранее слышанного. Граф озирался вокруг, пытаясь понять, откуда звучит волшебная мелодия, и скоро увидел красивую девушку, которая сидела высоко среди руин старого замка. Это была Мелусина из долины Альзетт.

    Завораживающая песня и усталость от поездки склонили его в сон. Зигфрид заснул. Проснулся он только на следующий день и возвратился в Koerich.

    Однако, все мысли его были направлены к таинственной девушке на скале и он возвращался в долину Альзетт снова и снова, чтобы послушать красивую песню и встретить прекрасную незнакомку. И однажды, это случилось, он столкнулся лицом к лицу с Мелусиной.

    Граф немедленно объяснился ей в любви и попросил стать его женой. Мелусина приняла страстное предложение Зигфрида, но настояла на двух условиях: во-первых, ей никогда не придется покидать утес, и, во-вторых каждую субботу она должна оставаться одна. Граф поклялся своей честью, что удовлетворит ее требования.

    Именно для брака с Мелусиной Зигфрид обменял свои земли и стал владельцем долины Альзетт, где на отвесных скалах раскинулись руины старой римской крепости и где был утес, который не захотела покидать Мелусина.

    Шли годы, и Зигфрид был верен своим обещаниям. По субботам он никогда не беспокоил Мелусину, даже не спрашивал, что она делала. Но поскольку друзья графа знали о договоренности между супругами, они предложили Зигфриду хоть краем глаза взглянуть, чем занимается его прекрасная жена, когда остается одна в комнате. Зигфрид согласился, так как решил, что один взгляд в замочную скважину не будет нарушением клятвы. 

    Заглянув через отверстие, граф увидел, что Мелусина лежит в римской ванне, расчесывая свои длинные, светлые волосы и напевая столь знакомую ему волшебную песню. Однако, приглядевшись он понял, что вместо ног жены он видит отвратительный, склизкий рыбий хвост. Зигфрид задохнулся в ужасе, а Мелусина, поняв, что произошло, бросилась с утеса, и больше ее Зигфрид не видел.

    Говорят, Мелусина показывается на скале каждые семь лет и ждет, что кто-то освободит ее опять из плена реки Альзетт. В 1997 году в Люксембурге создали оттиск, иллюстрирующий красивую Мелусину, сидящую на скале, и удерживаемой своим рыбьим хвостом. Означает ли это, что, она показала себя художнику в 1997 году, и когда она появится вновь?

    Возможно, кто-то женится на красивой белокурой девушке и согласится на ее два условия: жить на утесе и проводить субботы в одиночестве, тем самым освободив ее от рыбьего хвоста и плена реки Альзетт.

     

    За материал и фото спасибо www.wort.lu