Category: События

  • Ежегодный парад Святого Николауса в Люксембурге!

    Ежегодный парад Святого Николауса в Люксембурге!

    1 декабря в 14-00 Святой Николаус прибудет на центральный вокзал города Люксембург, чтоб прошествовать по улицам города, посетить клинику Святой Терезы, пообщаться с гостями Рождественских базаров и, конечно, раздать подарки и конфеты.

    С большим нетерпением ожидающие парад дети будут вознаграждены, ведь Святого Николауса будут сопровождать ангелы, снеговики, музыканты и целый грузовик подарков!

    Чтобы не пропустить приезд Святого Николауса, перечислим время и основные места, которые он посетит:

     

    14:00: Центральный вокзал, прибытие поезда Святого Николауса.

    14:40: Отъезд процессии от центрального вокзала вдоль Avenue de la Gare и Rue du Fort Bourbon.

    14:55: Прибытие на Place de Paris

    15:00: Посещение рынка St Nicolas и клиники St Teresa.

    15:45: Отъезд процессии вдоль Avenue de la Liberté.

    16:00: Посещение Рождественского базара на Place de la Constitution.

    16:30: Отъезд процессии через Rue Philippe II и Grand-Rue.

    16:50: Остановка процессии на Rue Marché-aux-Herbes.

    17:00: Прибытие на Marché-aux-Poissons

    17:20: Отъезд процессии через через Rue de la Reine.

    17:30: Прибытие на Place Guillaume II (Здание муниципалитета).

     

    Напоминаем, что магазины в это воскресенье в городе будут открыты с 14:00 до 18:00.

     

    За фото и информацию спасибо www.wort.lu

  • 53-ий Международный Рождественский базар в Люксембурге.

    53-ий Международный Рождественский базар в Люксембурге.

    Рождественский базар – это праздник и веселье! А 60 базаров под одной крышей – это праздник и веселье возведенные в 60-ую степень!

    В 53-ий раз на Международный базар в Люксембурге соберутся 60 стран со всего мира, чтобы представить гостям базара традиционное прикладное искусство, подлинную кухню и любимые напитки, характерные в представленной стране. В этом году к участникам присоединятся новые страны – Китай и Чешская Республика.

    В этом году базар впервые арендовал в Luxexpo два больших зала, чтобы посетители могли свободнее «путешествовать по миру» и наслаждаться привезенными товарами, деликатесами и напитками. Базар этого года надеется увеличить прошлогоднюю выручку, которая составила приблизительно 570 000 евро, потому что все вырученные средства пойдут в благотворительные фонды по всему миру. Проекты помощи разнообразны – это медицинская и финансовая помощь детям и молодым людям, страдающим от рака и волчьей пасти, строительство и оборудование школ, обеспечение едой и безопасной питьевой водой, поддержка детей с ограниченными возможностями в развивающихся странах.

    Более чем 900 добровольцев будут работать в эти выходные, чтобы помочь базару заработать деньги. Поэтому, посещая базар, не отказывайте себе в покупке рождественской атрибутики или лишней кружечки глинтвейна, знайте – это хорошая причина, ведь кто-то очень нуждается в вашей помощи и великодушии.

    Международный базар в Люксембурге открыт в субботу 30 ноября с 11:00 до 19:00 и в воскресенье 1 декабря с 10:00 до 18:00. Вход на базар свободный, а парковка вашего автомобиля – бесплатно.

    Узнать больше http://bazar-international.lu

    За материал спасибо www.wort.lu

  • Последние приготовления и сюрпризы Рождественского базара.

    Последние приготовления и сюрпризы Рождественского базара.

    Подготовка к Рождественскому базару в городе идет полным ходом. Уже установлены елки, детские карусели, колесо обозрения, палатки заполняются ярмарочным товаром, на улицах развешивается праздничная иллюминация. Помимо обычной атрибутики базара, в этом году для жителей и гостей города подготовлено несколько приятных сюрпризов.

    На базаре этого года впервые будет представлена швейцарская деревня со специальными киосками и подготовленными выступлениями коллективов, а на площади Конституции установлена праздничная пирамида. 

    Одна из главных новинок этого года – ежедневное 10-15-минутное шоу, которое будет проходить с 1 декабря каждый раз в новом и необычном месте. А что это будет – танцы, спектакль или музыка – посетитель узнает, лишь когда попадет на мероприятие открыть дверь.

    Праздничные огни на улицах города зажжёт мэр города Люксембург Xavier Bettel 22 ноября в 17-00. А в субботу 23 ноября Рождественские базары на Place d’Armes, Place de la Constitution и Place de Paris будут официально открыты.

    Рождественский базар на Place d’Armes и Place de la Constitution будет открыт с воскресенье по четверг с 10:30 до 20:00, а по пятницам и субботам с 10:30 до 22:00. 

    24 декабря в 17:00 рынок закроет свои двери до следующего года.

    Традиционная процессия Святого Николая состоится 1 декабря. Парад начнется в 14:00 на Центральном вокзале города и, проследовав по улицам города, завершится на Place Guillaume II в 17:30.

     

    За информацию и фотографии спасибо www.wort.lu

  • 132 ресторана Люксембурга и Бельгии получили звезды Michelin.

    132 ресторана Люксембурга и Бельгии получили звезды Michelin.

    В последнем руководстве Michelin опубликован список ресторанов высокой кухни. 

    132 ресторана из Люксембурга и Бельгии вошли в него в этом году. Это самое большое количество ресторанов, когда-либо зарегистрированных в списке Michelin, для этих двух стран. 

    Два люксембургских ресторана были лишены звезд Michelin, а  один ресторан получил свою первую звезду. 

    Ресторан Becher Gare в Bech, который находится около города Эштернах, был награжден своей первой звездой. Ресторан открылся два года назад и не скрывал своей цели – получить звезду Michelin.  “Это просто невероятно!” – сказала Ilaria Maniora, жена владельца ресторана. “Повар вне себя от радости и мой муж тоже!”

    Шеф-повару ресторана Jeremy Parjouet 34 года, он имеет большой опыт работы в ресторанах Франции. “Получив звезду Michelin, мы были поражены. Конечно, мы стремились к ней, но я думал, что времени уйдет на это гораздо больше” – и добавил: “Ресторан закрыт сегодня, но завтра мы снова окунемся в работу, чтобы сохранить эту звезду.”

    Jeremy Parjouet сказал, что подготовит на этой недели специальное меню в Becher Gare, чтобы отметить эту маленькую, но такую важную для них победу.

    Однако, не все рестораны получили хорошие новости. Ресторан Mosconi в Люксембурге потерял одну из своих двух звезд и ресторан Les Roses в Мондорф-ле-Ба потерял свою единственную звезду.

    В целом 10 ресторанов в Люксембурге имеют звезды Michelin:

    • La Distillerie in Bourglinster
    • Favaro in Esch-sur-Alzette
    • Léa Linster in Frisange
    • La Gaichel in Gaichel
    • Le Bouquet garni in Luxembourg
    • Clairefontaine in Luxembourg
    • Le Patin d’or in Luxembourg-Kockelscheuer
    • Ma Langue sourit in Moutfort
    • Toit pour Toi in Schouweiler

    Чтобы ознакомиться с полным списком ресторанов высокой кухни в Люксембурге, посмотрите последний выпуск руководства Michelin для Великого Герцогства и Бельгии.

  • Фестиваль вина и кремо в Люксембурге.

    Фестиваль вина и кремо в Люксембурге.

    С 15 по 17 ноября в Люксембурге на площади Glacis проходит «Фестиваль вина и кремо». На фестивале представлены, в основном, вина частных производителей Мозельской долины.

    У посетителей есть уникальная возможность продегустировать вина, получившие высокие оценки дегустаторов «Guide Hachette des Vins 2014». А так же познакомиться с коллекцией виноделов, производящих вина и игристые напитки, которые можно купить только в частных подвалах или местных лавках малознакомых широкому покупателю.

     

    Для дегустации вина необходимо купить бокал. Цена бокала в этом году составляет 10 евро. На входе в павильон каждого посетителя встречают бармены, предлагая ароматное кремо (игристое вино).

    Далее, посетители расходятся по палаткам для дегустации.

    Часы работы фестиваля с 14-00 до 19-00.

    15 ноября в 16-00 состоялось официальное открытие.

    После открытия посетителей прибавилось, и дегустация пошла более оживленно.

  • Рождественский базар в Люксембурге.

    Рождественский базар в Люксембурге.

    Через две недели открывается Люксембургский Рождественский базар. В этом году базар снова откроется на прежнем месте своего обитания – площади Конституции (Place de la Constitution).

    При Люксембургском мэре Xavier Bettel Рождественский базар обновился. По инициативе мэра ярмарка расширилась до размеров Place de la Constitution, снизилась арендная плата палаток, а в продаже появилось большее количество товаров прикладного искусства.

    Колесо обозрения, большое количество палаток с традиционной едой и напитками, карусель для детей откроются с 23 ноября и будут работать до 24 декабря.

    Кроме этого, в течение декабря по воскресеньям (1, 8, 15 и 22) с 14:00 до 18:00 дополнительно будут открыты магазины.

  • 12 ресторанов Люксембурга вошли в список Bib Gourmand.

    12 ресторанов Люксембурга вошли в список Bib Gourmand.

    12 ресторанов Люксембурга вошли в выпуск руководства Bib Gourmand на 2014 год. Bib Gourmand существует с 1955 года и включает в себя рестораны, предлагающие “хорошую еду по умеренным ценам”. Обед из трех блюд в ресторане с эмблемой Bib Gourmand в Люксембурге, Бельгии и Нидерландах в среднем обойдется в 35 евро.

     

    Всего в список на 2014 год Bib Gourmand входит 261 ресторан, 12 из которых расположены в Великом Герцогстве и четыре непосредственно в городе Люксембург.

     

    • La Bergamote
    • Caves Gourmandes
    • Kamakura
    • Mi & Ti

    Следующие три ресторана находятся за пределами города. Тут список немного сократился, но очень приятно, что перечисленные рестораны смогли сохранить свое место в Bib Gourmand.

    • Brasserie Côté Cour – Burglinster
    • Two 6 Two – Strassen
    • Vieux Château – Wiltz

    Рестораны, впервые вошедшие в список Bib Gourmand.

    • Brimer – Grundhof
    • Joël Schaeffer – Mertert
    • Bonifas – Nospelt
    • Les Timandines – Troisvierges
    • L’Écuelle – Wilwerdange

    С 7 ноября, за две недели до выпуска нового руководства Bib Gourmand, желающие могут отведать блюда в ресторанах, вошедших в руководство, по специальной цене 15.50 евро.

  • Парад слонов завершен!

    Парад слонов завершен!

    24 скульптуры слонов, установленные в Люксембурге, были проданы с аукциона в пятницу вечером 18 октября, собрав 305 500 евро в фонд по сохранению азиатских слонов.

    В течение трех месяцев скульптуры слонов были расставлены в городе Люксембург и в соседнем немецким городе Трир.

    Самое большое предложение было сделано скульптуре слона под названием “Хрупкая Семья”. Автор работы нидерландская художница Sé van Weert. Ее скульптура заработала 30 000 евро.

    Приблизительно 250 человек приняли участие в этом аукционе. Билет на аукцион стоил 130 евро и включал в себя обед от шеф-повара Wolfgang Becker.

    Скульптуры слонов, установленные в Трире, будут распроданы 26 октября.

    Часть слонов была приобретена их спонсорами.

  • Ореховый рынок (Marché aux Noix) в Виандене.

    Ореховый рынок (Marché aux Noix) в Виандене.

    По статистике 1902 года вокруг Виандена росла пятая часть всех ореховых кустов Великого Герцогства. Урожай 1901 года составил почти 47 тонн ореха. В связи с этим оптовые продавцы ореха и множество мелких производителей реализовали свой урожай на рынках города Oesling (к северу от герцогства) или на еженедельном городском рынке в Люксембурге.

     

     

     

    Однако, по предложению инициативной группы 30 сентября 1934 года был организован ореховый рынок в Вианден. 

    Рынок имел небывалый успех, уже на следующий год 6 октября 1935 года состоялся первый официальный Marché aux Noix – Ореховый рынок. Рынок позволил продать орехи в количестве значительно превышающем обычного дня на городском рынке. Это и побудило организаторов проводить Marché aux Noix ежегодно.

    После второй мировой войны 6 октября 1946 года рынок вновь возобновил свою работу.

    К сожалению, низкие урожаи ореха с 1952 года практически уничтожили эту традицию, но  после перерыва в 18 лет опять же инициативная группа вместе в торговым союзом решили ее возродить.  

    С тех пор, независимо от урожая ореха, в начале октября производители устраивают широкую распродажу продукции из ореха. Большой популярностью наряду с выпечкой, мясной и алкогольной продукцией пользуется настойка из ореха или – как ее называют – напиток жизни, который оказывает благоприятное воздействие на пищеварение.

    Тысячи посетителей рынка, расположенного на главной улице средневекового города, в этот день имеют возможность попробовать разнообразную продукцию местных производителей, где обязательным компонентом является орех.

    Накануне рынка, за две недели, проходит сбор урожая. Сегодня орех собирают машины, они обеспечивают быстрый и эффективный сбор ореха. Однако, некоторые хозяйства сбор ведут по-старинке при помощи больших деревянных палок. После того, как орех собран, его очищают, высушивают и пускают в производство.

    Те посетители, что впервые оказались на празднике переходят от лавочки к лавочке и дегустируют понравившуюся продукцию. Постоянные же гости рынка ведут себя увереннее, организовывая дружеские посиделки в удобном для них месте 

    либо шествуя по улице 

    Байкеры, например, расположились на самом культовом месте возле скульптуры Виктора Гюго с прекрасным видом на замок

    Однако, не все любят ореховые ликеры, поэтому в продаже есть пиво

    и продукция винных производителей

    Любую продукцию предлагают попробовать

    Музыканты, как обычно, не отстают от гостей праздника

    А вот то самое знаменитое ореховое вино (зеленые бутылки). Много слышала о нем, но никогда не встречала. На вкус – тот же портвейн 🙂

    С 10 утра до 7 вечера Вианден представляет из себя место паломничества. Бойкая торговля, музыка, аттракционы для детей и взрослых, одним словом все, чтобы день прошел насыщено и интересно. А когда соберетесь домой, захватите с собой на память вот такой узелок с орехами.

  • Божоле нуво по-люксембургски!

    Божоле нуво по-люксембургски!

    Сегодня в пятницу 11 октября открывается продажа молодого, немного мутного, первого вина из нового урожая Мозельской долины.

    Karl Bernd, технический директор торгового дома Domaines Vinsmoselle, высоко оценил Fiederwäissen. Вино получилось ароматным, с ярко выраженным фруктовым вкусом. “Кислотность уравновешена, уровень сахара высок, аромат очень яркий,” объявил он.

    Когда вы попробуете вино, может показаться, что оно не очень крепкое. Но, поверьте, процент содержания алкоголя больше, чем у пива. Процесс брожения вина завершен только на 2/3, поэтому оно несколько замутнено, но уровень алкоголя составит приблизительно 9%.

     

    Для справки: Fiederwäissen – молодое вино, доступное только во время периода урожая. Оно делается из ферментированного недавно выжатого виноградного сока и подается в барах и кафе в течение ограниченного промежутка времени. Традицию выпуска этого вина можно сравнить с французским винным Божоле нуво.