Author: sergey.gorchakov@gmail.com

  • Метеорологи объявили об окончании зимы в Люксембурге.

    Метеорологи объявили об окончании зимы в Люксембурге.

    «Зима, которая так и не началась, закончилась. И вряд ли что-то изменится», – заключили люксембургские метеорологи. До конца месяца нас ожидает около 9 ° С тепла и только в ночные часы температура может понижаться до 0° С.

    За всю историю метеонаблюдений в Люксембурге эта третья теплая зима. С начала декабря средняя температура воздуха составила 3,6 ° C.

    Зима оказалась абсолютно бесснежной, что тоже является большой редкостью для страны. Обычно, в зимний период снег лежит в среднем 23 дня, а в прошлом году этот период был значительно увеличен и составил 42 дня. Последний раз такая бесснежная зима была в 1974 – 1975 годах. Однако, зима 2006 – 2007 года была теплее на градус. Средняя температура за зимний период тогда составила 4,6 ° С .

  • Мост Адольфа в Люксембурге закрывается на реконструкцию.

    Мост Адольфа в Люксембурге закрывается на реконструкцию.

    Визитная карточка Люксембурга – мост Адольфа – закрывается на реконструкцию. Для обеспечения движения через долину реки Петрюсс построен временный мост, который в народе уже получил название – синий мост.

    Работы по устройству временного моста велись с лета прошлого года и обошлись казне города в 23 млн. евро. Сегодня работа по сооружению моста полностью завершена, осталось уложить асфальтовое покрытие, нанести дорожную разметку, установить линию электропередач.

    Менеджер проекта Marc Ries надеется, что погодные условия будут благоприятствовать окончанию работ, и мост будет введен в эксплуатацию точно в срок – 3 марта.

    После открытия синего моста мост Адольфа будет закрыт для движения автотранспорта, но в течение нескольких дней пешеходы и туристы смогут совершать прогулки по достопримечательности и сделать фотографии ландшафта, столь удачно открывавшиеся с моста Адольфа.

    Ремонтные работы и реконструкция моста продлятся до 2017 года. Мост планируют расширить и пустить трамвайную линию, что в дальнейшем позволит улучшить экологическую ситуацию в городе. Проектная стоимость работ составляет около 63 млн.евро.

    Мост Адольфа был построен в начале 20 века, в 1903 году. Это был самый высокий каменный мост в мире. Общая длина моста составляет 211 метра, длина арки – 85 метров, максимальная высота – 46 метра. Мост носит имя 4-го великого герцога Люксембургского Адольфа, который получил корону после смерти герцога Виллема III, и не оставившего после себя наследника мужского рода. По закону о престолонаследии герцогом Люксембурга не могла стать женщина, поэтому власть перешла ближайшему родственнику мужского рода – бывшему герцогу Нассау Адольфу, которому на тот момент исполнилось 73 года.

    Надо сказать, что первый брак Адольфа в 1844 году был заключен с русской великой княжной Елизаветой, племянницей Николая I, которая скончалась меньше года спустя при родах, вместе с новорожденным ребенком.

    Великий герцог Люксембурский Адольф оставался во главе герцогства 15 лет с 1890 по 1905 года.

  • Кулинарный фестиваль в Boevange-sur-Attert.

    Кулинарный фестиваль в Boevange-sur-Attert.

    Люксембург известен своей любовью к хорошей еде. Многочисленные фестивали, традиции и обычаи вращаются вокруг еды, питья и развлечений. Поэтому не удивительно, что в течение года по стране проходят многочисленные кулинарные фестивали и ярмарки.

    Открывает год традиционный праздник Kënnbak-Stee в небольшом городке Boevange-sur-Attert 9 февраля.

    Kënnbak-Stee – это праздник, на котором в форме аукциона продают приготовленный здесь же копченный подбородок свиньи. Почему подбородок? В былые времена считалось, что, принося в жертву нижнюю челюсть свиньи, можно было предотвратить зубную боль.

    В этот день с утра проходит праздничная служба в церкви города, в центре культуры проводится обед (желающие принять участие в обеде должны зарезервировать место заранее), а в 14-30 всех желающих приглашают принять участие в шумном и веселом аукционе, чтобы после отведать вкусную еду и напитки. 

  • Великий герцог Люксембурга Анри и принц Феликс посетят Олимпийский Сочи.

    Великий герцог Люксембурга Анри и принц Феликс посетят Олимпийский Сочи.

    Великий герцог Люксембурга Анри и принц Феликс (второй претендент на Люксембургский трон) посетят Олимпийский Сочи.

    Великий герцог – член Международного олимпийского комитета (МОК). Он прибудет в Сочи 4 февраля, чтобы в среду, 5 февраля, принять участие в 126-ой сессии МОК.

    Принц Феликс присоединится к герцогу в день открытия игр 7 февраля. Как ожидается, в Сочи они пробудут до 10 февраля и посетят несколько соревнований и церемоний.

  • Мелусине быть!

    Мелусине быть!

    Хорошая новость для жителей и туристов города Люксембург. Легендарная Мелусина обретет принадлежащее ей по праву место в долине реки Альзетт.

    Скульптура легендарной Мелусине будет установлена на берегу реки Альзетт напротив Ноймюнстерского аббатства в городе Люксембург.

    Решение об установке скульптуры было приурочено к 1050-ой годовщине города Люксембург, которое отметили в прошлом 2013 году.

     

    Более 100 художников выразили свой интерес на обращение мэрии города о создании скульптуры, 28 из них было отобрано для представления своих макетов.

    Общественность может посмотреть модели художников в городском музее истории до 23 февраля, и после этого каждый посетитель может сделать свой выбор, проголосовав за одну их скульптур. Набранные голоса объединят с вердиктом жюри и определят победителя, о котором будет объявлено 25 февраля.

    На фотографии представлена работа скульптора Florence Hoffmann.

    За информацию спасибо www.wort.lu

  • Юбилейная монета к 175-ой годовщине независимости Люксембурга.

    Юбилейная монета к 175-ой годовщине независимости Люксембурга.

    К 175-ой годовщине независимости Люксембурга (BCL) Центральный банк Люксембурга выпустил юбилейную монету номинальной стоимостью 2 евро.

    Монеты выпущены ограниченным тиражом 10 000 экземпляров. Цена юбилейной монеты при покупке составит 10 евро.

    Дополнительно коллекционерам предлагают приобрести набор юбилейных монет из 25 штук за 58 евро.

     

    Монеты могут быть приобретены коллекционерами в BCL по адресу 43 Avenue Monterey с 10:30 до 16:00, понедельник – пятница.

    За фото и информацию спасибо www.wort.lu

  • Юбилейная монета вызвала споры.

    Юбилейная монета вызвала споры.

    Юбилейная монета с изображением принца Феликса и Клэр, выпущенная в Германии, на родине Клэр, вызвала неоднозначную реакцию.

    «Для изображения герцогской семьи должно быть оформлено и заранее получено разрешение суда Великого Герцогства Люксембург», – говорит представительница суда Isabelle Faber. «Возможно, пара дала разрешение немецкой компании “Bayerisches Münzkontor”, чтобы чеканить монету с их изображением, но нам об этом ничего неизвестно».

     

     

    Монета из серебра и кристаллов Сваровски была выпущена в честь свадьбы Клэр Ладэмахер с принцем люксембургским Феликсом. Цена монеты составляет 61 евро. Купить.

  • Принц Феликс и Клэр ожидают первенца!

    Принц Феликс и Клэр ожидают первенца!

    Хорошие новости принесло утро вторника!

    Пресс-служба герцогской семьи объявила, что принц Феликс и Клэр ожидают их первого ребенка. “Ребенок появится на свет в июне месяце”, – прозвучало в официальном заявлении.

    Напоминаем, что принц Феликс второй претендент на Люксембургский трон. В сентябре он женился на Клэр Лэдэмахер.

    За фото и информацию спасибо www.wort.lu

  • В Люксембурге ожидается наследник?

    В Люксембурге ожидается наследник?

    Международная журналистская общественность взволнована. Причиной волнения послужила наследная герцогиня Великого герцогства Люксембург Стэфани.

    Публикации в немецкой “Bunte” и шведском таблоиде “Svensk Damtidning” говорят о том, что в Великом Герцогстве ожидается наследник.

    Выводы были сделаны на основе сокращенного графика появлений Стефани на публике. Например, на Международном Рождественском базаре, что прошел две недели назад, Великую герцогиню Марию-Терезу сопровождала только принцесса Тесси и принцесса Клэр.

    А на тех мероприятиях, что Стефани посетила, на ней обязательно присутствовал большой шарф, хорошо маскирующий ее фигуру от назойливых камер и фотообъективов.

    Надо заметить, это уже не первый раз, когда СМИ строят предположения о скором появлении наследника в Люксембурге. Посмотрим, правы ли они в этот раз?

    За информацию и фотографию спасибо www.wort.lu

  • Люксембург сохранил звание самой богатой страны ЕС.

    Люксембург сохранил звание самой богатой страны ЕС.

    Согласно рейтингу статистического бюро ЕС, Люксембург остается самой богатой страной Европейского союза: коэффициент соотношения ВВП на душу населения и покупательской способности жителей здесь составляет 263 балла, что в два с половиной раза больше, чем средний показатель для ЕС.

    В первую пятерку входит так же Австрия (130), Ирландия (129), Нидерланды (128) и Швеция (126). Соседи Великого Герцогства заняли нижние строчки: Германия разместилась на 7-й позиции (123), следом идет Бельгия (120) и Франция, занимающая 10-ое место (109).

    Самые бедные страны согласно Евростатистике – Хорватия (62), Румыния (50) и Болгария (47).

    Несмотря на хорошие показатели, данные за 2012 год показывают, что ВВП Люксембурга снизился на три пункта. Другие же страны показывают более стабильный показатель или даже увеличенный, как например у Австрии.